Home > English version of HP > History of Saintonge, Aunis and Angoumois > Laws and customs > 1197 ? - The good usages and the good customs and the good judgments of the (...)
1197 ? - The good usages and the good customs and the good judgments of the commune of Oleron.
Saturday 27 December 2008, by , 1028 visites.
All the versions of this article: [English] [français]
Today, it’s the oldest text in saintongese language published on this website : the custom of the commune of Oleron. People says this old chart would have been granted to the islanders by Alienor of Aquitaine herself (picture).
The table of contents. The text of the articles will come soon.
Source : The Black Book of the Admiralty - Vol 2 - Sir Travers Twiss - London - 1873 - BNF Gallica
About the charts of the communes, see :
1174 - 1242 - Les "Etablissements de Rouen", charte des "communes" en Saintonge, Aunis et Angoumois
1146 - 1390 - Chronologie des actes d’organisation des communes en Saintonge, Aunis, Angoumois et Poitou
Table of contents.
Of the court of the mayor | i. |
Of warrantors | ii. |
When a record of the court is demanded | iii. |
When the defendant shall pass with his oath | iv. |
When the plaintiff fails to take the oath | v. |
When the defendant fails to take the oath | vi. |
Of landed estate | vii. |
Of a heritage held at a chief rent | viii. |
He who does not excuse his warrantors beforehand | ix. |
Of a man taken in trespass | x. |
Of beasts taken in trespass | xi. |
Of fines on cattle trespassing | xii. |
When a man marries | xiii. |
Of dower | xiv. |
He who sells his heritage | xv. |
Of the four lords | xvi. |
Of the oath | xvii. |
When several persons commit a trespass | xviii. |
When the servant of a prudhome is cited | xix. |
To substitute an attorney in one’s place | xx. |
To vouch a warrantor | xxi. |
When a man sells salt to another | xxii. |
Of an infant below age | xxiii. |
Of the guardianship of an infant minor. | xxiv. |
Of the father as guardian | xxv. |
If a building tumbles down | xxvi |
Of a man who is not of the commune . | xxvii. |
When the provost accuses another | xxviii. |
When a man makes another his surety. | xxix. |
Of bushing the meadows | xxx. |
Of a beast tethered | xxxi. |
Of the landes | xxxii. |
Of the marshes | xxxiii. |
Of the storeing of a ship | xxxiv. |
Of boundary posts | xxxv. |
Of a Sabbatee | xxxvi. |
Of warrens | xxxvii. |
Of the run of the rabbits | xxxviii. |
To have access to an estate enclosed amongst others | xxxix. |
Of the mayor | xl. |
Of trespass in an enclosed orchard | xli. |
Of the difference between an enclosed and an unenclosed orchard | xlii. |
He who trespasses in the forest of Availle. | xliii. |
Where the plaintiff advances several demands. | xliv. |
Of a day assigned | xlv. |
When a man speaks for another | xlvi. |
When there is war in Oleron | xlvii. |
When a man is produced to warrant | xlviii. |
Of sureties | xlix. |
Of seisin | l. |
Of a warrantor | li. |
Of contracts | lii. |
Of landed estate by tenure | liii. |
Of the mayor | liv. |
He who freights the ship of another | Iv. |
When a man buys wine of another | Ivi. |
When a son who is the ward of his father is cited | Ivii. |
When a man of the commune sues a man who is not of the commune | lviii. |
Of a suit for land before the mayor | lix. |
Of costs and demurrage for the suit | lx. |
He who goes of counsel to another | lxi. |
When a lord demands jurisdiction over his vassal | lxii. |
When two are partners in one vessel | lxiii. |
When several are partners in one vessel | lxiv. |
A mariner shall share in every tiling taken outride his vessel | Ixv. |
Of saltworkers | lxvi. |
When batel takes place by champfons . | Ixvii. |
Of criminal causes | lxviii. |
When batel is waged body to body | Ixix. |
Of beasts taken in trespass | lxx. |
When a man is taken in trespass | lxxi. |
When trespass is made in a vineyard | lxxii. |
Of vines | lxxiii. |
Of batel body to body in Oleron | lxxiv. |
The passing toll of Jews | lxxv. |
The dues on shipping | lxxvi. |
When ships disturb fishing nets | lxxvii. |
Of two partners | lxxviii. |
Of the mayor | Ixxix. |
Of bargains and contracts | lxxx. |
Of a warrantor to prove an assault or a tort . | lxxxi. |
Of a ship at anchor | lxxxii. |
Of the partners in a ship | lxxxiii. |
When chatels are arrested in Oleron | lxxxiv. |
When the lord wishes to take the town of another | lxxxv. |
When a mariner fails to protect his ship | lxxxvi. |
A part-owner of his ship may sell his part | lxxxvii. |
Of the master of a ship | lxxxviii. |
Women not allowed to take an oath in person | lxxxix. |
Of wine-presses | xc. |
Of mills | xci. |
Of roads | xcii. |
When a man finds his property upon another | xciii. |
Of jettison | xciv. |
The ship pays the keelage and the sea-pilot . | xcv. |
The cargo pays the stowage | xcvi. |
The ship pays the plankage dues | xcvii. |