Un correcteur orthographique en latin

Pas facile, de détecter des fautes d’orthographe dans un texte latin, alors un correcteur orthographique dédié à la langue latine peut être d’un grand secours. Il vient du pays des Korrigans ...

C’est un outil qui peut fonctionner avec Word et Open Office. Il y a un tutoriel d’installation, et il n’y a pas besoin d’avoir un Mastère en informatique pour arriver à s’en servir.

Il est gratuit et paramétrable pour s’adapter aux différentes manières d’écrire le latin aujourd’hui.

C’est sur le site An Drouizig

 Tesseract-OCR : Un logiciel libre de reconnaissance de caractères

On lit sur la toile que les logiciels libres d’OCR sont un domaine peu développé.

Cela semble globalement vrai, Voir Reconnaissance optique de caractères

Un programme fait exception, c’est celui que Google utilise pour extraire les textes des livres qui sont numérisés dans Books Google.

Il s’appelle Tesseract-OCR. Il est gratuit. Nous ne l’avons pas encore installé et testé, mais la piste semble intéressante à suivre, car son développement a repris de la vigueur.

C’est sur le site de Google (partie technique, en anglais)