Plan du site : détaillé / réduit
Mots-clés
Liens
S'abonner
Forum
Archives
Contact
 

Accueil > ... > Forum 783

FAQ & R - Le Forum Aux Questions ... & aux Réponses

18 février 2009, 11:45, par Pierre

Je laisse parler les auteurs qui se sont penchés sur cette question, dans le livre "Origine des noms de villes et villages de Charente-Maritime" - Jean-Marie CASSAGNE & Stéphane SEGUIN - Ed. Bordessoules - 1998

ARTHENAC

Selon toute probabilité, Arthenac est l’ancienne Atheniacum ou villa Artinii, c’est à dire le domaine d’Artinius - un nom gaulois dérivé du mot artos (ours)

Mais il se peut que le nom actuel du bourg soit issu de l’expression latine arx tenax (citadelle inexpugnable) qui s’appliquait à un fort romain situé sur une colline appelée aujourd’hui la « Motte à Bonnet ».

Un avis personnel : en toponymie, on est souvent au niveau des conjectures, et la proposition de plusieurs hypothèses limite les risques. Pour ma part, je me sens plus en phase avec la première proposition, qui est une explication assez courante pour les noms de lieux se terminant par -ac. Mais je ne sais pas quelles sont les sources qui permettent de proposer Artinius. Peut-être une charte d’abbaye, mais je ne sais pas laquelle.

La seconde proposition "Arx tenax" est empruntée à Gautier, dans le "Dictionnaire des communes de Charente-Maritime" (1839), qui ne propose que cette version pour le nom d’Arthenac. Gautier l’a peut-être empruntée à un autre auteur, que je ne connais pas.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
Ajouter un document