Accueil > forum

1242 - Louis IX (Saint-Louis) marche en Saintonge vers la bataille de Taillebourg

25 février 2013, 09:14, par Pierre C

Bonjour,

Ce texte est en français du 13ème siècle. Certes il comprend quelques formules archaïques, mais la plupart se comprennent d’elles-même dans leur contexte ou en lecture phonétique.

Nous ne jugeons pas utile, pour les documents de cette époque, de les réécrire en français contemporain. Le français original contient tant de richesses de vocabulaire qui ont disparu de notre parler actuel.

Cordialement

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
Votre message
Ajouter un document

Chercher dans le site

Les plus lus --- Les 50 +

1.  Calendrier révolutionnaire ou républicain - Conversion en date grégorienne

2.  Carte satellite des voies romaines, des chemins anciens de Saintonge, Aunis et Angoumois

3.  Conversion des monnaies d’avant la Révolution en valeur actuelle

4.  FAQ & R - Le Forum Aux Questions ... & aux Réponses

5.  Carte satellite Googlemap avec moteur de géolocalisation : rechercher une ville, une commune, un village


5 articles au hasard

1.  1789 - Theil-Rabier (16) : cahier de doléances de la paroisse

2.  1197 ? - The good usages and the good customs and the good judgments of the commune of Oleron.

3.  1789 - Lonnes (16) : cahier de doléances de la paroisse

4.  814 - 991 - Chronicon Engolismense - Chronique d’Angoulême

5.  Tutoriel pour les rédacteurs - SPIP - Mettre une image dans un article


Les plus populaires --- Les 50 +

1.  Conversion des monnaies d’avant la Révolution en valeur actuelle

2.  Carte satellite des voies romaines, des chemins anciens de Saintonge, Aunis et Angoumois

3.  Archives Historiques de Saintonge et d’Aunis - 16ème siècle - 1500-1549 - Table chronologique des sources

4.  1562 et 1568 - Pillage de l’abbaye de La Couronne par les protestants

5.  Les enceintes urbaines et villageoises de Saintonge et d’Aunis


Brèves --- Toutes

1.  Au château de la Roche Courbon, fête de la préhistoire les 23 et 24 avril 2016

2.  Antiquité-Avenir. Réseau des Associations liées à l’Antiquité - Communiqué de presse

3.  Temples de la Saintonge Maritime : Une histoire mouvementée

4.  2.644.259 visiteurs sur Histoire Passion - Statistiques au 31/12/2013

5.  Archéologie et histoire du fleuve Charente à Taillebourg - Port d’Envaux