Histoire Passion - Saintonge Aunis Angoumois

Accueil > ... > Forum 211

-58 av JC - La Saintonge, province romaine, sous César

23 août 2007, 15:21, par Duguet

Constans a traduit in Santonos par "en Saintonge". C’est inexact. Il aurait dû traduire "chez les Santons". Il n’y a pas dans la Guerre des Gaules de terme équivalent à notre mot Saintonge. Ce dernier est issu d’un adjectif au féminin, Santonica,sous entendu civitas ou diocesis. Quant à dater son apparition, ce n’est pas chose facile.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Se connecter
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Lien hypertexte

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Ajouter un document

Rechercher dans le site

Un conseil : Pour obtenir le meilleur résultat, mettez le mot ou les mots entre guillemets [exemple : "mot"]. Cette méthode vaut également pour tous les moteurs de recherche sur internet.