Accueil > ... > Forum 244

Pierre Neau dit Labrie, de Brie-sous-Matha, émigre au Québec vers 1684 - Chronique et généalogie

21 septembre 2007, 19:28, par Léo La Brie

Pierre,

Je vous ai rendu visite l’été dernier. Il me vient à l’idée que la page sur Pierre Neau émigrant, aurait avantage à paraître aussi en anglais pour les nombreux Labrie du Massachusetts et des autres États de la Nouvelle-Angleterre.

Je pourrais m’occuper de traduire la page et vous envoyer le texte en MSWord.
Sera-t-il ensuite possible d’ajouter un onglet English ?

Bravo pour toutes vos veilles généalogiques !
Vous avez toute mon admiration.

Léo

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?

Votre nom Se connecter

Votre adresse email

Votre message

Titre (obligatoire)

Texte de votre message (obligatoire)

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Lien hypertexte

(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)

Titre

Lien hypertexte

Ajouter un document

Extensions autorisées : toutes

Rechercher dans le site

Un conseil : Pour obtenir le meilleur résultat, mettez le mot ou les mots entre guillemets [exemple : "mot"]. Cette méthode vaut également pour tous les moteurs de recherche sur internet.