Vous êtes ici : Accueil -> Grands thèmes d’histoire locale -> Abbayes, monastères, églises et commanderies -> Ordre des Templiers et hospitaliers -> 1784 - Inventaire de la succession de l’abbé Lefranc, ancien (...)

1784 - Inventaire de la succession de l’abbé Lefranc, ancien religieux de la commanderie de Saint-Antoine lès Aubeterre

D 24 septembre 2007     H 00:57     A Pierre     C 0 messages A 2203 LECTURES


Un intérieur plus que cossu, une belle collection de tabatières, et 39 tomes de l’Encyclopédie. Voici un inventaire qui sort de l’ordinaire, chez un religieux qui fut membre d’une maison hospitalière de l’Ordre de Malte.

Source : Bulletins et Mémoires de la Société Archéologique et Historique de la Charente - Année 1911 - p. LXXVIII ss.

Il existait autrefois, sur la rive gauche de la Dronne, à trois kilomètres seulement et en face d’Aubeterre, sur le territoire actuel de la commune de Cumond dans la Dordogne, un couvent qui appartenait aux Frères hospitaliers de Saint-Antoine-de-Viennois et qui portait le nom de commanderie de Saint-Antoine-lès-Aubeterre. Trois religieux s’y trouvaient encore en 1777, quand les commanderies Antonines passèrent à l’ordre de Malte. L’un d’eux, l’abbé François Lefranc, se retira au château de Saint-Séverin de Pavaucelles (canton d’Aubeterre), chez M. le marquis de Chauveron, où il mourut le II février 1784. Les scellés furent posés sur son appartement et, le 30 juin suivant, messire Henry de La Laurencie, chevalier de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, commandeur de Theval, se présenta au juge sénéchal de la juridiction de Saint-Séverin pour lui demander de faire la levée des scellés et l’inventaire de la succession, ce qui fut fait le jour même.

Voici cet inventaire que j’ai trouvé dans le vieux minutier d’Aubeterre (minutes d’Augey, not. à Aubeterre, année 1784) ; je passe les préliminaires.

Premièrement, ayant fait l’ouverture du secrétaire servant à l’usage dudit sieur Lefranc, il s’y est trouvé dans icelluy une grande et petite croix d’or de l’ordre de Malthe, estimée par les dicts arbitres à la somme de cent cinquante livres, cy 150#

Plus deux paires de grandes boucles d’argent de soulier et une petite paire aussi d’argent de jartière, le tout estimé par les dits arbitres à la somme de soixante livres, cy 60 #

Plus une montre d’or à répétition avec sa chaîne en or de manem, estimée par les dicts arbitres à la somme de deux cents livres, cy 200 #

Plus quatre couverts d’argent et six petites cuillères à café aussi d’argent, estimée le tout par les dicts arbitres à la somme de cent livres, cy. 100 #

Plus un petit gobelet en argent estimé six livres, cy. 6 #

Plus une bague en or et montée en or avec une coraline estimée vingt-quatre livres, cy. 24 #

Plus deux petits pistolets de poche en assier estimés par les dicts arbitres à la somme de dix-huit livres, cy 18 #

Plus deux loupes ou lunette, une grande et une petite, estimée à la somme de trois livres, cy. 3 #

Plus une autre petite lunette estimée à la somme de douze sous, cy. 0 #, 12 s.

Plus il s’y est trouvé dans le même secrétaire dans un sac en argent cinq cent cinquante livres quatre sous, cy. 550 # 4 s,

Plus, dans une petite bourse de soye, vingt louis de vingt-quatre livres pièce formant quatre cent quatre-vingt livres, cy 480 #

Et la nuit étant survenue, etc.

Et étant advenu le premier juillet mil sept cent quatre-vingt quatre, etc

Tabatière en Sèvres (porcelaine)

Une tabatière de rasine, charnière à bord d’or estimée par lesdicts arbitres à la somme de six livres cy. 6 #

Plus une autre tabatière en ivoire blanche doublée en écaille estimée douze livres, cy 12 #

Plus une autre tabatière en écaille garnie en or et en argent, estimée dix-huit livres, cy 18 #

Plus une autre tabatière en pâte doublée d’écaille fondue avec un médaillon dessus, estimée la somme de neuf livres, cy 9 #

Plus une autre tabatière en pâte de Sève (sic) doublée d’écaille fondue estimée vingt-quatre sous, cy. 1 #, 4 s

Plus une autre tabatière en carton doublée en écaille avec quatre ferets en or estimée à la somme de vingt livres, cy 20 #

Plus une autre tabatière en écaille fondue estimée par les dicts arbitres à la somme de trois livres, cy 3 #

Plus un couteau avec sa lame et lire bouchon estimé à la somme de vingt-quatre sous, cy. 1 #, 4 s

Plus trois paires de sizeaux avec leur étuit, estimé à la somme de trente sous, cy 1 #, 10 s

Plus un canif à deux lames avec son étuit, estimé trois sous, cy. 0 #, 3 s

Plus une paire de pinces en assier avec un tire-bouchon estimé vingt-sous, cy. 1 #

Plus un cordon de montre garni en assier, estimé vingt-quatre sous, cy 1 #, 4 s

Plus un porte-crayon en assier, estimé quinze sous, cy 0 #, 15 s

Plus deux petites pliées de ruban noir et une autre, ruban blanc et jaune, estimé à la somme de quarante huit sous, cy 2 #, 8 s

Plus quatre bâtons et demi de sire rouge et un demi de sire noire estimé à la somme de quinze sous, cy 0 #, 15 s

Plus vingt cayer de papier à lettre, estimé à la somme de vingt sous, cy 1 #

Plus trois portefeuilles, deux de cuir et l’autre en soye estimés à la somme de trois livres, cy 2 #

Plus une paire de boutons de manche à pierre, montés en argent, une clef de montre et deux anneaux de bourse en or de manem, estimés par lesdicts arbitres à la somme de trois livres, cy 3 #

Plus un cachet en assier, un canif à une lame, un bâton et un bout d’un autre d’encre de la Chine, une paire de pinces en assier, un petit compas en cuivre, une paire de boucles de jartières en assier, un étui à lunette, une sablière en cuivre, deux paires de lunettes avec leur étuit, le tout estimé à la somme de une livre dix sols, cy 1 #, 10 s

Plus trois collets blancs et noirs, deux pièces de collet, trois calottes de prêtres estimés vingt-quatre sous, cy 1 #, 4 s

Plus une râpe à sucre et deux livres de caffé, une boite à thé de 1er blanc, estimée par lesdicts arbitres à la somme de trente sous, cy 1 #, 10 s

Plus une grande lunette d’aproche, un parasol estimé par les dits arbitres à la somme de dix livres, cy. 10 #

Plus trois bourses de soye, une brosse à barbe avec son étuit en cuir estimée à la somme de trente sous, cy 1 # 10 s

Plus deux jartières ayant deux boucles d’assier, trois boulles de nausit, estimé le tout à six sous, cy. 0 #, 6 s

Plus un miroir rond à grossir les objets, une paire de brosses rondes, un étuit en bois d’ébène, une petite boite de corne et un paquet de thériaque, le tout estimé à la somme de trois livres, cy. 3 #

Plus six paires de gants estimés à la somme de quatre livres, cy. 4 #

Plus un pied de roy, un tournevis, un sifflet en os, estimé le tout la somme de quinze sous, cy 0 #, 15 s

Plus une paire de bottes fortes, deux autres paires de bottes molles, une paire d’embauchoirs, le tout estimé à la somme de quarante livres, cy. 40 #

Plus quatre mauvaises paires de souliers, estimés la somme de quatre livres, cy. 4 #

Plus un petit chauffoir portatif en tôle estimé quinze sous avec un petit brûloir à caffé, cy 0 #, 15 s

Plus une mauvaise housse de velours violet sans galons, une garniture de bride neuve, une valise de cuir neuve, une autre valise de cuir usé, un portemanteau de mauvais drap, deux caparaçons, le tout estimé vingt livres. cy 20 #

Plus une poche de chasse avec son ceinturon avec un mauvais fusil à deux coups estimés vingt livres cy. 20 #

Plus un autre petit fusil à un coup estimé dix livres, cy. 10 #

Plus deux caffetières en fer blanc battu, deux gobelets en crystal avec leurs étuits, deux tasses à caffé avec les deux soucoupes, estimé le tout sept livres, cy. 7 #

Plus dix-huit bouteilles à tabac de verre noir, neuf carafes de verre, grandes et petites, estimées treize livres, cy 13 #

Plus une livre et demie de savon blanc, deux paires de bas de soye noire, deux paires de soye blanche, deux paires de soye grise, deux paires de bas de peau, sept paires de bas de fil, quatre paires de chaussettes de fil et quatre paire de bas de cotton, estimé le tout, ainsi que soixante treize paires de chaussons dont une de laine, dix paires de manchettes de bottes, la somme de cinquante cinq livres huit sols, cy 55 #, 8 s

Plus trois livres de chocolat estimées la somme de six livres, cy. 6 #

Plus neuf bonnets de cotton estimés la somme de 9 livres, cy 9 #

Plus trente neuf chemises de toile de Rouen, quatre gilets de toile blanche, un autre de laine, quatre paires de manche de gilet en laine, deux paires de manche de toile, trois vestes de bazin, treize caleçons en toile de bazin, vingt-six cols de cotton, trois mouchoirs de col de cotton, trente six mouchoirs de poche de différentes couleurs, le tout estimé la somme de trois cent dix-sept livres, cy 317 #

Plus une douzaine de serviettes unies, plus un essuie-mains, estimés la somme de douze livres, cy. 12 #

Plus un surplis de toile de Rouen, un collet noir, deux soutanes, l’une de drap, l’autre de voile, estimé le tout, avec un petit manteau, la somme de trente livres, cy. 30 #

Plus quatre chapeaux, deux blancs et deux noirs estimés douze livres, cy. 12 #

Plus quatre paires déculottes de soie noire, l’une desquelles est doublée eu toile, estimée quarante livres, cy. 40 #

Plus deux paires de culottes en velours de soye estimées quarante livres, cy. 40 #

Plus une autre paire en velours sur cotton, deux paires en laine, une paire de ratine, estimées vingt-livres, cy. 20 #

Plus un pantalon de ratine grise, sept vestes en soye de différentes couleurs, estimées par les dits arbitres à la somme de quatre-vingt quatre livres, cy 84 #

Plus quatre vestes en laine, de différentes couleurs, estimées vingt-quatre livres, cy 24 #

Plus deux autres mauvaises vestes en soye noire estimées douze livres, cy 12 #

Plus deux habits de drap mordoré, dont l’un à boutons d’or, doublés iceulx en soye, estimés trente six livres, cy. 36 #

Plus deux habits de drap noir et mordoré de ratine estimés la somme de quarante cinq livres, cy. 45 #

Plus deux habits de camelot brun estimés trente livres, cy. 30 #

Plus une redingote de camelot brun estimée six livres, cy. 6 #

Plus un habit et veste de tricot, estimé la somme de quinze livres, cy. 15 #

Plus un manteau de drap bleu de ciel, mélangé avec un galon d’or en or sur le collet, estimé cinquante livres, cy 50 #

Plus une redingote et sa veste de london estimée douze livres, cy 12 #

Plus deux robes de chambre d’indienne et leurs vestes, et un antique bonnet de velours, estimé le tout trente livres, cy 30 #

Plus, s’est trouvé dans la dite chambre un fauteuil servant de dormeuse, garni de syamoise avec un coissin en dedans, garni d’indienne, estimé douze livres, cy 12 #

Plus dans la même chambre, un secrétaire en bois de cerisier, à pieds de biche, fermant à clef, estimé la somme de trente six livres, cy. 36 #

Plus une canne à pomme d’or, estimée la somme de quinze livres, cy. 15 #

Plus s’est trouvé sur une commode les œuvres de Gresset en deux volumes in-douze, estimées trois livres, cy. 3 #

Histoire philosophique en 7 volumes
en vente sur le net

Plus, Histoire philosophique [1] en sept volumes in-12, estimée quatorze livres, cy. 14 #

Plus, Dictionnaire des Grands Hommes, de l’abbé Ladvocat, en trois vol. in-8°, estimés neuf livres, cy. 9 #

Plus le Bréviaire romain en quatre vol. petit in-4° estimé quatre livres, cy. 4 #

Plus la Bible latine en un vol. in-8° estimé deux livres dix sols, cy. 2 #, 10 s

Plus le Graduel romain estimé douze sols, cy . 0 #, 12 s.

Plus l’Antiphonaire romain estimé douze sols, cy. 0 #, 12 s.

Plus, Propre des Chanoines réguliers de l’ordre de Saint-Augustin, estimé six sols, cy 0 #, 6 s

Plus un vol. détaché du Dictionnaire portatif, estimé douze sols, cy. 0 #, 12 s

Plus Lettres d’un voyageur anglais, en brochure, estimé douze sols, cy 0 #, 12 s

Plus Dieu et les Hommes, brochure, douze sols, cy. 0 #, 12 s

Plus trente six vol. du Dictionnaires des Sciences et Arts, autrement l’Encyclopédie, et trois vol. de planches, estimés la somme de deux cents livres, cy. 200 #

Plus il s’y est trouvé une boite en sapin, dans laquelle deux perruques servant à l’usage de la personne dudit sieur Lefranc, un étuit en bois dans lequel il s’y est trouvé deux raisoirs, un sac à poudre, une hupe, une boite à pommade en bois, le tout estimé par les dicts arbitres à la somme de deux livres, cy. 2 #

Plus, il s’y est trouvé quatorze, douzaines en quatorze paquets de croix de l’ordre de Malthe en toile blanche, estimée par les dicts arbitres, à la somme de six livres, cy. 6 #

qui sont tous les meubles et effets qui se sont trouvés dans l’appartement occupé par le dit sieur Lefranc, protestant ledit seigneur Commandeur requérant aud. nom que, s’il en découvre quelques autres, de les adjouter à la suite du présent inventaire, et protestant également comme dessus pour l’intérêt de l’ordre de Malthe de tous leurs droits, sous la réserve qu’il fait de prendre dans la suite, et lorsqu’il aura pris une connaissance entière des forces et charges de la dite succession, d’accepter ou d’abandonner la dite succession, n’entendant, dans ce moment, se déterminer sur aucunes quallités ; montant à trois mille huit livres et 10 sous.

Et avons clos le présent inventaire, en présence du dit seigneur constitué, des dits arbitres, pour valoir et servir à l’ordre de Malthe ainsi que de droit, étant dans ladite chambre occupée et où est décédé ledit sieur Lefranc au dit château de St-Séverin, le dit jour et an que dessus, et a ledit seigneur commandeur requérant signé avec les dits arbitres.

Ducongé, Clauzure, Le Chevalier de la Laurencie, Savigniat, not., Augey, not.

Controllé à Aubeterre le premier juillet 1784 ; reçu vingt-trois livres cinq sols, y compris les dix sous pour livre, Barthélémy.


[1Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes. 7 volumes. - Editeur : à la Haye, chez Gosse - 1774

Répondre à cet article

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
Votre message
Ajouter un document

Suivre les commentaires : RSS 2.0 | Atom

Les mots-clés de l'article

pour en savoir plus sur :

Chercher dans le site

Les plus lus --- Les 50 +

1.  Calendrier révolutionnaire ou républicain - Conversion en date grégorienne

2.  Carte satellite des voies romaines, des chemins anciens de Saintonge, Aunis et Angoumois

3.  Conversion des monnaies d’avant la Révolution en valeur actuelle

4.  FAQ & R - Le Forum Aux Questions ... & aux Réponses

5.  Carte satellite Googlemap avec moteur de géolocalisation : rechercher une ville, une commune, un village


5 articles au hasard

1.  1908 - 1909 - Société Archéologique et Historique de la Charente - Bulletins et mémoires - Série 7 Tome IX

2.  1506 - 1589 ? - Bernard Palissy - Biographie

3.  1900 - Bulletin de la Société des Archives Historiques de Saintonge et d’Aunis

4.  1694 et 1726 - Adjudication et bail de ferme des étangs de la seigneurie de Saint-Maigrin (17)

5.  1460 - Guet et garde à La Rochelle : la banlieue est mise à contribution


Les plus populaires --- Les 50 +

1.  Conversion des monnaies d’avant la Révolution en valeur actuelle

2.  Carte satellite des voies romaines, des chemins anciens de Saintonge, Aunis et Angoumois

3.  Three generations of the Anglo-Poitou family of Vivonne, from 13th century “Poitevin mercenary captain” to 14th century “recalcitrant lady”

4.  Calendrier révolutionnaire ou républicain - Conversion en date grégorienne

5.  Evolution des prix du 15ème au 19ème siècle - Panier de la ménagère, services, salaires


Brèves --- Toutes

1.  Au château de la Roche Courbon, fête de la préhistoire les 23 et 24 avril 2016

2.  Antiquité-Avenir. Réseau des Associations liées à l’Antiquité - Communiqué de presse

3.  Temples de la Saintonge Maritime : Une histoire mouvementée

4.  2.644.259 visiteurs sur Histoire Passion - Statistiques au 31/12/2013

5.  Archéologie et histoire du fleuve Charente à Taillebourg - Port d’Envaux