1707-1727 : L’Angleterre secourt les protestants français réfugiés sur son sol

Le premier de ces « Estats », daté de 1708 et portant sur 12 000 livres sterling, se rapporte pour l’essentiel à l’année 1707 ; le second porte sur une somme double distribuée entre 1722 et la mi-1727. On y a relevé les natifs de nos trois provinces, toutes les fois que leur provenance était indiquée, soit un peu plus de 250 noms d’individus ou de familles dans chaque compte (de 11 à 16 % du total des assistés, selon les chapitres). Certains, qu’on a notés en gras, se retrouvent dans les deux, mais ils sont assez peu nombreux, ce qui n’a rien de surprenant compte tenu de la forte proportion de personnes âgées parmi les bénéficiaires de 1707. Et, bien sûr, comprenant outre ces vieillards surtout des infirmes, des femmes seules ou des orphelins, cette liste ne peut être représentative de la population protestante émigrée.
La mention de l’origine se limite bien souvent à celle de la province s’agissant de la « Xaintonge » (65 fois dans le premier état, 115 fois dans le second !) ; l’« Aunix » et l’Angoumois, sans autre précision, n’apparaissent que deux fois pour l’un, deux et dix fois pour l’autre. Parmi les villes citées, La Rochelle vient sans surprise en tête (53 mentions dans chaque liste). Suit l’Isle de Ré (20 et 27 mentions), puis viennent Marennes (14 et 15), La Tremblade (16 et 7), Oleron (11 et 4), Saint-Jean d’Angély (12 et 3), Royan (6 chaque fois), « Xaintes » (7 et 4). Sont également représentés, dans le premier état et dans l’ordre alphabétique : Arvert (« Alvert »), Barbezieux, Brouage, Cognac, Jonzac, La Rochefoucauld, Marans, Mauzé, Mirambeau, Montbrun, Montendre, Mornac, Mortagne ( ?), Pons, Port des Barques, Rochefort, Ruffec, Saint-Jean d’Angle, Saint-Savinien, Sainte-Souline, Soubise, Surgères, Taillebourg, Tonnay-Charente, Villefagnan ; dans le second état, les localisations précises se font plus rares, en rapport sans doute avec la prolifération des « Xaintonge » : Arvert, Auton ( ?), Jarnac, Marans, Mornac, Ruffec, Soubise, Tonnay-Charente. (Mortagne et surtout « Auton » sont peut-être à retirer de la liste, comme un « Coignac » ; on a en tout cas écarté « Clerac » qui est presque certainement Clairac, bastion huguenot de l’Agenais).
On n’a pas jugé inutile de faire figurer le montant des secours [en £ = livre(s) sterling et s = shilling(s)], qui varie assez nettement selon la classe des bénéficiaires et qui peut aussi être indicatif de la gravité de leur situation, mais on a arrondi les sommes, notamment en faisant grâce des pence.

 I. « Estats de la distribution de la somme de douze mille livres sterling accordée par la reine [Anne] aux pauvres protestants françois refugiez en Angleterre, receüe par le Committé François le 18 de décembre 1706 », à Londres, 1708.

Anne Stuart, reine de Grande-Bretagne (1707-1727)

Ce compte est partagé « en dix estats, selon les différents ordres de personnes qui ont été assistées, ou les différentes raisons de leurs assistances, et parce que le neuvième État qui comprend les assistances données au Peuple, est celui où l’on trouve le plus grand nombre de personnes, on l’a divisé en deux Départements, qui sont eux-mêmes subdivisez en Chapitres ou en Quartiers.
Le comité espère qu’une telle exactitude satisfera pleinement les gens de bien, si elle ne suffit pas pour arrester les Esprits inquiets & turbulents, qui depuis plusieurs années, s’attachent à déchirer le Committé par leurs injures atroces, & leurs accusations violentes & calomnieuses. »

 PREMIER ÉTAT – Les gentilshommes

BADIFFE de ROMANES (Perside), de Xaintonge, 62 ans, Compton Street : 14 £
BADIFFE (Susanne et Jeanne), de Xaintonge, sœurs, 52 et 53 ans, Compton Street : 16 £
DAVID DANEZÉ [d’ANNEZAY] (Silvie), de Xaintonge, 51 ans, Barwick Street : 10 £
ESSARS (Esther des), de Xaintonge, 66 ans, à Normanton : 8 £
GA de LA ROCHE BREÜILLET (Gabrielle), de Xaintonge, 61 ans, veuve, en Irlande : 14 £
GOUX de PERIGNY (Angélique le), d’Aunix, 59 ans, et sa fille, Barwick Street : 18 £
GRANGE SAINT-MEARD (Marie de la), de Mauzé en Aunix, 61 ans, et deux filles de 31 et 21 ans, Edoward Street : 25 £
GRANGE (Jeanne de), de Xaintonge, 67 ans, très infirme, Edoward Street : 14 £
GREEN de SAINT-MARSAULT de CHASTELLARD (Bonne), 56 ans, veuve, Barwick Street : 10 £
JOLY du FIEF de CHADIGNAC (Susanne), de Xaintonge, 69 ans, Hog-Lane : 8 £
ISLE de QUINSE [Quincé] (Henriette), de Xaintonge, 61 ans, Barwick Street : 12 £
LADOU (Aimée du), infirme, de Xaintonge, 31 ans, Chapell Street : 8 £
LIGOURE LURET (Elizabeth), de Xaintonge, 72 ans, confesseuse, Phenix Street : 17 £
MARRAQUIER (Charles), de Saint-Jean d’Angély, 71 ans ; sa femme, 73 ans ; Compton Street : 26 £
MORE du VIVIER (Françoise), de Xaintonge, 86 ans, veuve, à Normanton : 14 £
PORTE CRAVANT de BEAUMONT (Louis de la), de Xaintonge, 51 ans ; sa femme et deux enfans, à Wandsworth : 30 £
REGNIER (Marie Madeleine), de Xaintonge, 56 ans, fille, Phenix Street : 9 £
SUSSAC (Jeanne de), de Xaintonge, 61 ans, fille, malade, Barwick Street – par supplément : 4 £

 SECOND ÉTAT – La bourgeoisie

ARNAUDIN (Anne), de Marennes, 45 ans, fille infirme, Earle Street : 6 £
AUDEBERT (Jean), de l’Isle de Ré, 64 ans, marchand ; Elizabeth sa femme 48 ans et un enfant de 13 ans, aux premiers Morfields : 8 £
BALANGER (Marie), de Saint-Jean d’Angély, 69 ans, fille de marchand drapier, West Street : 7 £
BARBOT (Susanne Louise), de l’Isle de Ré, 74 ans, à Southampton : 9 £
BEAUVAL (Louis), de La Rochelle, 65 ans, marchand, et sa femme, 67 ans, Hand Alley near Bishop’s Gate : 10 £
BESLY (Elizabeth), de l’Isle de Ré, 45 ans, veuve de marchand, et deux enfans, dont l’un est infirme, Earle Street : 14 £
BONNEFOND (Etienne), de Rochefort, 66 ans, marchand clinquaillier, Phenix Street : 5 £
BONNIN (Elie), de La Tremblade, 58 ans, chirurgien, confesseur, et une fille infirme, 22 ans, Earle Street : 16 £, plus pour sa fille malade 5 s.
BONNIN (Susanne), de La Tremblade, 43 ans, fille de notaire, presqu’aveugle, Earle Street : 6 £
BONNIN (Jeanne), de Xaintonge, 66 ans, fille, réfugiée à Dartmouth : 5 £
BOUHIER (Elizabeth), de La Rochelle, 54 ans, veuve de marchand, Earle Street : 8 £
BOUHIER (Pierre), de Xaintonge, 55 ans, et sa femme 64 ans, Southampton : 9 £
BROSSARD (René), de Saint-Jean d’Angle, 64 ans, marchand de bois en France, Spittle Fields : 4 £
CHASTELIER (Marie Susanne), de La Rochelle, 49 ans, veuve de marchand, Compton Street : 6 £
CHASTELIER (Marie), de La Rochelle, 74 ans, veuve de marchand, Compton Street : 8 £
CHOISY (César de), capitaine du château de Chef-Boutonne, 68 ans ; sa femme 54 ans, Spittle Fields : 15 £
COLLET (Jacques), de Xaintes, 78 ans, bourgeois, Leight Court : 10 £
CONTE (Elizabeth le = LECONTE), d’Oleron, 67 ans, veuve de médecin, West Street : 10 £
COULON (Marie), de La Rochelle, 64 ans, veuve de marchand clincaillier, Phoenix Street, St Giles : 5 £
DESAIGUILLERS (Sara), de La Rochelle, fille, 78 ans, très infirme : 10 £
DIORÉ (Marthe), de La Tremblade, 67 ans, veuve d’apothicaire, Saint-Andrews Street : 8 £
FAURE (Anne) de Taillebourg, 66 ans, veuve de fermier, Saint-Andrews Street : 7 £
 ? FONT (François de la), de Charante, 74 ans, bourgeois, Rose Street : 11 £
GENDRON (Marie), de Marans, 66 ans, veuve, en Irlande : 8 £
GRAIN (Elizabeth), de l’Isle de Ré, fille de marchand de vin, 61 ans, Hog Lane : 6 £
GUILHEN (Marguerite), de La Rochelle, 70 ans, veuve de marchand, Grafton Street : 8 £
GUILLET (Susanne) de Brouage, 64 ans, et Elizabeth sa sœur, 62 ans, Grafton Street : 14 £
GUYONNEAU (Sara), de La Rochelle, 65 ans, veuve de marchand clincaillier, Earl Street : 8 £
GUYONNET (Judith), de Royan, 76 ans, veuve de marchand de bétail, Wine Court, Spittlefields : 7 £
JAILLE (Jean la = LAJAILLE ?), de Xaintonge, 50 ans ; sa femme et trois petits enfans, à Bristol, 8 £
JAILLIER (Hypolite), de Xaintonge, 59 ans, veuve de bourgeois, Hog Lane, 8 £
JOUMARD (Judith), de La Rochelle, 48 ans, veuve de marchand de bled, Hog Lane : 5 £
LEGER (Pierre), de Tonnay-Charente, 68 ans, mercier, et sa femme 57 ans, et un enfant, Spittlefields : 12 £
LETREUX (Marthe), de Villefagnan, 50 ans, fille de bourgeois, infirme, Spittlefields : 7 £
MAUZY (Elizabeth) de La Tremblade, 56 ans, veuve de ministre, Barnstable : 12 £
MAUZY (Françoise), de Xaintonge, 61 ans, fille paralytique, Barnstable : 6 £
METAYER (François), de l’Isle de Ré, 79 ans, marchand de vin ; Esther sa femme, 67 ans, Saint-Andrews Street : 16 £
MURENDIERE (François), de Xaintonge, 76 ans, médecin ; sa femme, 51 ans ; Tower Street : 16 £
MURENDIERE (Marie), de Marennes, 74 ans, veuve d’Elie, bourgeois ; Saint-Martin Street : 8 £
NEZEREAU (Madelaine), de Xaintonge, 49 ans, veuve d’Elie, West Street : 7 £
PACARD (Daniel), de Xaintonge, 44 ans, fils de ministre, malade d’épilepsie, Soho Street : 10 £
PACARD (Marie), [sa sœur], 42 ans : 5 £
PAPIN (Marianne), de La Rochelle, 55 ans, veuve de Charles, lecteur ; et une fille de 32 ans infirme, Compton Street : 10 £
PAUVERT (Jeanne), de La Rochelle, 64 ans, veuve de chirurgien, Spittle Fields : 5 £
PERONNEAU (Madelaine), de La Rochelle, 51 ans, fille de marchand, très infirme, Earle Street : 6 £
PERRAUD (Ester), de La Rochelle, 40 ans, femme de marchand, et trois enfants au-dessous de 10 ans, près de Leicester Fields : 10 £
PETIT (Madelaine), de Saint-Martin de Ré, 67 ans, fille de marchand, Compton Street : 6 £
POITEVIN (Jacques), de Villefagnan en Poitou, 63 ans, marchand, en Irlande : 8 £
RAFFOU (Marguerite), de Ruffec, 44 ans, et Anne sa sœur, 38 ans, filles de bourgeois, Spittlefields : 6 £
 ? RICHARD (André), de Coignac, 69 ans, fils de procureur, White-Lion Street : 6 £
ROBERT (Jean), de Xaintes, 67 ans, avocat, et Marie sa femme, 61 ans, et une fille de 30 ans, infirme, Wardour Street : 22 £
SANXEY (Marie), de Xaintonge, 48 ans, veuve de ministre, et deux enfants, Exeter : 17 £
THIRAND (Daniel), d’Oleron, 66 ans, marchand de vin, et sa femme, 62 ans, Wapping : 7 £
THOMAS de LA CHAPELLE (Jean), de La Rochelle, 65 ans, marchand, Grafton Street : 8 £

 TROISIÈME ÉTAT – Personnes de divers ordres assistées pour des cas particuliers et extraordinaires

ADRIEN (Anne), d’Oleron, 44 ans, femme dont le mary a été fait prisonnier en Espagne, Compton Street : 4 £
AIRAUT (Susanne), de l’Isle de Ré, 48 ans, et Elizabeth sa sœur, 39 ans, filles, Hog Lane : 7 £ ; plus, donné à sa sœur estant malade : 10 s
BAUDOÜIN des PRISES (François), de Saint-Martin de Ré, 73 ans, marchand, et Anne, sa femme de même âge ; il a perdu considérablement dans ce royaume ; Compton Street : 20 £
 ? BLANCHET (Susanne), de Talmont, 59 ans, veuve de chirurgien, Phoenix Street, Saint Giles : 4 £
BONNIOT (Elie), de Mirambeau, 50 ans, et Anne sa femme, 51 ans, Spittlefields : 4 £
BOUSQUET (Anne), de Saint-Jean d’Angély, 58 ans, veuve de chirurgien, Leight Court : 5 £
BRENUSSEAU (Pierre), de Xaintonge, 77 ans, marchand de toille, et sa femme, 71 ans, Dartmouth : 6 £
BRIGAUT (Marie), de l’Isle de Ré, veuve, 53 ans, et une fille infirme de 11 ans, Compton Street : 6 £
BUREAU (Susanne), de La Rochelle, 76 ans, veuve de Louis, marchand de fer, White-Lion Street : 7 £
CHABOSSEAU (Anne), de l’Isle d’Oleron, 54 ans, Compton Street : 2 £
CHAILLÉ (Marie), d’Alvert en Xaintonge, 72 ans, veuve de capitaine de vaisseau marchand, Spittlefields : 5 £
CHAILLÉ (Madelaine), de Mornac, 54 ans, veuve de marchand : 3 £
 ? CHÂLE (Marie), de Sugère, 56 ans, et Jeanne sa sœur, 46 ans, George Street, Spittlefields : 6 £
CHAPIOT (Daniel), de Saint-Jean d’Angély, 40 ans, sa femme, 53 ans, et 4 enfans, New George Street : 5 £
CORNU (Livie), de La Rochelle, 63 ans, fille de capitaine de patache, Saint-Martin’s Lane : 4 £
COUHÉ (Marthe), de Saint-Jean d’Angély, 41 ans, fille infirme qui a souffert pour la Religion, Hog Lane : 3 £
DENIS (Jacob), de La Rochefoucauld, sa femme et 4 enfans, Chester : 7 £
DUPONT (Etienne), de Xaintonge, 62 ans, et Susanne sa femme, luy sortant d’esclavage depuis peu, racheté par la Reine : 5 £, plus, à cause de sa maladie, 1 £
DUSSEAU (Marie), de Xaintes, femme de Jean, chirurgien, à présent en Espagne, Earl Street : 5 £
FAVRE (Jean), de l’Isle de Ré, 71 ans, chirurgien, Grafton Street : 5 £
FAYET (Jeanne), de Xaintonge, 61 ans, veuve de lieutenant, Moore Street : 4 £
FLEURISSON (Esther et Marie), de Xaintonge, 52 et 48 ans, filles de chirurgien, Church Street, Sainte Anne : 8 £
FON (Esther la = LAFON), de La Rochelle, 49 ans, fille de marchand, Maribonne, 4 £
FROMAGEAU (Jean), de Xaintonge, 46 ans, et sa femme aveugle, La Rhye : 5 £
GEAY (Elizabeth), de Saint-Jean d’Angély, 77 ans ; Anne sa fille, 41 ans, infirme, Spittlefields : 7 £
GENEVRE (Anne), de Saint-Jean d’Angély, 64 ans, veuve de marchand, Leight Court : 4 £
GIRARD (Anne), de La Rochelle, 70 ans, veuve d’orfèvre, Tower Street : 5 £
GUÉNEAU (Nathanaël), de La Rochelle, 48 ans, sa femme, 31 ans, et 2 enfans, Moore Street : 6 £ (plus, à cause de sa maladie, 3 s
GUICHERY (Susanne) de l’Isle de Ré, femme de Jean, orfèvre, qui l’a délaissée, âgée de 41 ans, et une fille de 11 ans, infirme, Newport Street : 4 £
GUILLOT (Pierre) de Royan, 57 ans ; Marie sa femme, 60 ans, marchand de vin, Spittlefields : 6 £
GUIRÉ (Marie), de Xaintonge, 52 ans, fille de marchand, Earl Street : 4 £
HOISSARD (Rachel), de La Rochelle, fille de marchand, 60 ans, paralytique, à Plymouth : 5 £
JAQUAU (Marianne), de La Rochelle, 38 ans, veuve de maître de navire, et 4 enfans, Spittlefields : 4 £
JAVELEAU (Abraham), de Saint-Savinien, chirurgien, 43 ans ; sa femme, 40 ans, et six enfans : 6 £
JENTET (Jacques), de La Tremblade, 65 ans, pour aller en Irlande : 2 £
 ? LOQUET (Beatrix), de Marens, 50 ans, fille de procureur, Southampton : 5 £
MALESQUOT (Pierre), de l’Isle de Ré, 71 ans, marchand drapier, et sa femme, 61 ans, Brown Garden : 6 £
MARVAUX (Elie), de Montbrun en Angoumois, 32 ans, fils de médecin : 3 £
MAYNARD (Marie), de Xaintonge, 71 ans, fille infirme, Orange Street : 6 £
MOREAU (Louis), de La Rochelle, 69 ans, marchand, à Bristol : 6 £
MOUSNIER (Sara), de l’Isle de Ré, 62 ans, veuve de marchand de blé, Hog Lane : 3 £
PERAUD (Marie), de Xaintonge, 34 ans, femme de Pierre aux galères depuis 14 ans, Spittlefields : 5 £
PETREAU (Claude), de Xaintonge, 62 ans ; Anne sa femme et un enfant, Earl Street : 6 £
PHILIPPE (Esaye), de Cognac, 73 ans, et sa femme, 41 ans, Spittlefields : 7 £
RABOUIN (Esther), de La Rochelle, 65 ans, veuve de Pierre, arquebusier, Canterbury : 2 £
RONCE (Daniel la = LARONCE ?), de La Rochelle, 71 ans, maçon ; sa femme Susanne, 66 ans, qui a beaucoup souffert pour la Religion, Brown Garden : 7 £
SALOMON (Renée), de La Rochelle, 44 ans, fille de marchand, Earl Street : 5 £
SARAZIN (Jeanne), de Xaintonge, 60 ans, femme de marchand, absent ; près de la Pyramide : 6 £
SOHAN ou SOBAN (Catherine), de La Rochelle, 61 ans, fille de marchand, Compton Street : 5 £
THEROUDE (Catherine), de Xaintes, 54 ans, fille de marchand d’étoffe de soye, Compton Street : 4 £
VAL (Madeleine du = DUVAL), de Xaintonge, femme de chirurgien à présent cavalier en Flandres, 35 ans, et 3 enfans, Earl Street : 8 £ (plus à cause de maladie 10 s)
VALEAU (Susanne) de l’Isle de Ré, 64 ans, presque aveugle, fille de marchand de vin, Hog Lane : 6 £

QUATRIÈME ÉTAT – Prosélytes ecclésiastiques
néant
CINQUIÈME ÉTAT – Sommes envoyées aux églises françoises de diverses provinces de ce royaume

 SIXIÈME ÉTAT – Personnes entretenues à la Pest House (hôpital)

Origine non spécifiée, hormis pour :
TEISSIER (Marie), femme d’un maître de vaisseau de Xaintonge, pour 17 semaines et un jour : 3 £
BONNIN (Jeanne), de Mornac, 63 ans, pour une semaine de nourriture et pour son enterrement : 1 £ 3 s

 SEPTIÈME ÉTAT – Orphelins

Origine non indiquée, sauf pour :
Département de Westminster et Soho
BRUN (Marguerite) de 16 ans, percluze, fille de Pierre, de Xaintonge, à présent en Espagne, et de deffuncte Marguerite, chez Rachel Faure et depuis en son particulier, pour sa nourriture et entretien du 1er octobre 1706 au denier août 1707 : 4 £ 17 s
COUETEUX (Marie), 7 ans, fille de Judith et Isaac, chez Anne Bachellier [pendant cinq mois et demi], ensuite mise entre les mains de sa mère : 2 £ 10 s
DUDICY (Madeleine), de 5 ans, fille de Jean, encore vivant, de Xaintonge, et de Marie, chez Elizabeth Hébert, pour sa nourriture et entretien [durant la même période que Marguerite Brun] : 4 £ 1 s
JAMIN (Joseph) de 4 ans, sa mère morte et Henry son père de La Rochelle sur un vaisseau de guerre, chez Nathanaël Gueneau, chaudronnier, Moore Street (seulement jusqu’au 30 juin 1707, son père l’ayant retiré depuis) : 3 £ 3 s
REMOT (Anne) de 8 ans 4 mois, fille de defunct Isaac de Saint-Savinien, chez Marie Cochereau sa tante, Old Soho : 2 £ 16 s [pour 8 mois]
TOMEUR (Pierre) de La Rochelle, David son frère et Marie leur sœur, de 10, 5 et 4 ans, enfants de Pierre de La Rochelle qui les a abandonnés, et de defuncte Marie, ces trois enfants reputez orphelins. Chez Pierre Corde. [5 mois à trois « jusqu’au dernier février 1707 que David est mort ; et 6 mois de plus pour les deux autres] : 9 £ 18 s
Département de Londres et Spittlefields.
BOURNAC (Catherine) de 10 à 11 ans, fille de defunct Jean et de Henriette, sa femme, de Soubise, chez la veuve Cornille sa tante, en Spais Street, pour 13 mois de pension et pour entretien de hardes, chaussures et linge : 4 £ 10 s
BRISSET (Isaac Lambert) de 11 ans, fils de Jacques Lambert de La Rochelle, matelot, absent, et de defuncte Catherine sa femme ; en pension chez la veuve Carron sa grand-tante, en Perle Street : pour trois mois, 18 s ; pour une paire de souliers, 2 s ; par extraordinaire allant en Hollande, 3 s
DILOT (Jacques) de 12 ans, très infirme, fils de defunct Jean, de Sainte-Souline, et de Louise sa femme ; chez la veuve François Giraud sa tante, en Brick Lane ; pour 13 mois de pension et pour son entretien : 4 £ 6 s
DUPUY (Marie-Anne), de 8 ans, fille de Philippe, de La Rochelle, matelot mort au service de la Reine, et de defuncte Marie-Anne sa femme, mise chez Susanne Ardouin au marché de Spittfields, pour sa pension de trois mois : 15 s
SAUGEON (Jean), de 14 à 15 ans, fort petit et infirme, fils de Jean, de La Rochelle, matelot, depuis longtemps absent, et de defuncte Marie sa femme, chez la veuve Latour sa tante. Pour dix mois de pension, 2 £ 16 s. Pour son entretien et pour l’envoyer à son père aux Iles, 15 s

 HUITIÈME ÉTAT – Escoles

10 à 15 £ pour chacun des six maître(sse)s d’école

 NEUVIÈME ÉTAT – Distribution au commun peuple

A. Département de Westminster et Soho
1. Les ordinaires [« ceux qu’on assiste ordinairement en plusieurs distributions »]
ALENET (Samuel), de Xaintonge, 57 ans, asthmatique, Gravel Pits : 2 £ 17 s
ARNAUDIN (Judith), de Marennes, 41 ans, veuve, Riders Court : 1 £ 12 s
BEAU (Hector), de Marennes, 37 ans, tailleur ; Marie sa femme 38 ans, et 4 enfans, l’aîné de 10 ans, King Street, Sainte-Anne : 3 £ 11 s
BERNARD (Pierre), de Saint-Jean d’Angély, 69 ans, cordonnier infirme, et un enfant de 13 ans, Hog Lane et depuis est allé demeurer à Spittfields : 1 £ 8 s
BIENVENU (Benigne), de La Rochelle, 59 ans, Leight Court : 2 £ 9 s
BRETON (Anne), de La Rochelle, veuve, 75 ans, Tower Street : 2 £ 17 s
CHEVALIER (Eleonor), d’Alvert en Xaintonge, 72 ans, fille, King Street, Saint-Giles’s : 2 £ 11 s
COUETEUX (Pierre), d’Angoumois, 57 ans, gantier, et Marthe sa femme de même âge, Phoenix Street : 3 £ 5 s
COUETEUX (Judith), de Xaintonge, 50 ans, dont le mary est absent, et Marie sa fille de 6 ans qu’elle a retirée de chez Anne Bachelier où elle étoit cy-devant : 1 £ 14 s
DAUNAC (Isaac) pour Susanne sa femme, d’Oleron, 51 ans, Wardour Street : 2 £ 17 s
DEMARETZ (Jacques), de Xaintonge, 58 ans, Montmouth Street : 2 £ 11 s
DURAND (Esther), de l’Isle de Ré, 49 ans, Church Street : 2 £ 3 s
DUROUSSEAU (Isaac), de La Rochefoucauld, 71 ans, et sa femme, 68 ans, Phoenix Street : 3 £ 1 s
ETOURNEAU (Joseph), de Xaintonge, 45 ans, tailleur affligé de la gravelle ; Jeanne sa femme, 43 ans, et trois enfans de 10, 6 et 4 ans, Newport Alley : 3 £ 19 s
FLANDREAU (Marie), de La Rochelle, 29 ans, fille très malade, Grafton Street : 3 £ 12 s
GAUTIER (Marguerite), de Villefagnan, 66 ans, veuve, Vas Street : 2 £ 14 s
GEFFROY (Elizabeth), de La Rochelle, 65 ans, veuve, Hog Lane : 2 £ 12 s
GUITEAU (Louise), de La Rochelle, 49 ans, son mary sur mer et un enfant, Compton Street : 3 £ 4 s
HEBERT (Elizabeth), d’Aunix, 53 ans, Hog Lane : 2 £ 7 s
JAMONEAU (Elizabeth), de l’Isle d’Oleron, 69 ans, femme incommodée et sourde, Newport Street : 2 £ 5 s
LANDRY (Susanne), de Xaintonge, 43 ans, et un enfant, paralytique, Leight Court, Saint-Giles : 2 £ 10 s
LAVENANT (Catherine), de Xaintonge, 66 ans, Lychfield Street : 2 £ 9 s
LORTIE (Jean), de Xaintonge, 72 ans, sa femme et un enfant de 4 ans, lui malade à Maribonne : 2 £ 5 s
MARION (Jeanne), 43 ans, femme de Louis de Xaintes, More Street : 3 £ 1 s
MAUGIN (Marie), de Xaintonge, 41 ans, Phoenix Street : 1 £ 16 s
MERY (Elizabeth), de Xaintonge, 30 ans, fille hydropique : 3 £ 5 s
MICHEL (Marie), de Saint-Pierre d’Oleron, 55 ans, caduque, Phoenix Street : 1 £ 7 s
PAYSAN (Isaac), de Saint-Jean d’Angély, 63 ans, et sa femme, 73 ans, Phoenix Street : 2 £ 17 s
PROU (Henriette), de La Rochelle, 66 ans, et sa fille, 21 ans, fort infirme, King Street, Sainte-Anne – la mère morte le 28 octobre 1707 : 4 £ 2 s
RANCIEN (Marie), de La Tremblade, 69 ans, Lombart Court : 3 £ 9 s
RATEAU (Susanne), de Marennes, 62 ans, ayant la goute sciatique, Compton Street : 2 £ 17 s
RENAUD (Madeleine), de La Rochelle, 69 ans, Hog Lane : 3 £ 16 s
ROCHE (Marguerite de la), de Saint-Jean d’Angle, 71 ans, malade d’oppression, White-Lion Street : 2 £
SIGOURNAY (Alexandre), de Saint-Jean d’Angély, 41 ans ; Esther sa femme 43 ans, infirmes ; deux enfants de 10 et 7 ans, Grafton Street : 4 £ 3 s
VINCENT (Sara), de l’Isle de Ré, 61 ans, femme dont le mary est sur mer, Moore Street : 2 £ 9 s
VOYÉ (Andrée), de Soubise, 60 ans, Earle Street : 1 £ 18 s

2. Les extraordinaires [« ceux qu’on assiste pour des besoins extraordinaires »]
ALBERT (Daniel), de La Rochefoucauld, sujet à l’épilepsie, et Jeanne sa femme, de 36 ans, un enfant : 10 s
ARCHAMBAUD (Marie), femme de Jean de Saint-Jean d’Angle, 46 ans, et deux enfans, White-Lion Street : 16 s
ATTIMONT (Sara), de La Rochelle, 76 ans, veuve de marchand d’eau-de-vie, Compton Street : 4 £
BARBOTIN (David) de Surgères, 46 ans, Hog Lane : 3 £
BONDECOU (Elizabeth), de La Rochelle, 50 ans, Hog Lane : 2 £ 2 s
BONNEGARDE (Jeanne), de La Rochelle, 64 ans, veuve, Hog Lane : 3 £ 16 s
BOUYER (Pierre), de Xaintonge, 52 ans, tailleur fort infirme, Madeleine sa femme et un enfant de 10 ans, Compton Street : 1 £ 10 s
BRARD (Jeanne), de Marennes, 70 ans, veuve, Long Acre (morte depuis) : 6 £ 5 s
CAMP (Marie), de La Rochelle, 49 ans, veuve, et un enfant de 6 ans, Frith Street : 15 s
CHESNE (Jacob), de La Rochelle, 60 ans, et sa femme Jeanne, Hog Lane : 10 s
DAIRE (Jeanne), veuve de Moyse, de Xaintonge, 43 ans, et un enfant de 6 ans, West Street : 5 s
DASSAUT (Susanne, alias Jeanne), de l’Isle de Ré, 56 ans, femme d’Isaac, à Chelsea : 10 s
DUDICY (Jean) de Marennes, 49 ans, Long Acre – y compris des bas et des souliers pour son fils : 15 s
DUPUY (Anne), de La Rochelle, 50 ans, fille de marchand d’eau-de-vie, West Street : 3 £
ELIE (Daniel), de Xaintonge, 68 ans, cy-devant demeurant à Spittlefields où il a été assisté, à présent à Brown’s Garden, à Soho : 12 s
FLANDREAU (François), 28 ans, fils de François de La Rochelle et depuis mis en apprentissage : 1 £
GAIN (Marie), de Barbezieux, 45 ans, infirme, veuve et deux enfants, Brown’s Garden : 1 £
GIRARD (Isaac), de Pons, 63 ans, malade de la poitrine ; Marie sa femme, 50 ans, et un enfant de 8 ans : 2 £ 10 s
HEURTIN (Jeanne) et GUIRÉ (Elizabeth), sœurs, fille de marchand de sel de La Tremblade, 52 et 51 ans, Earle Street : 8 £
LEVRIER (Elizabeth), de Xaintonge, 38 ans, fille de chirurgien, infirme de la veüe, Pall-Mall : 2 £
METTIVIER (Elizabeth), de Marennes, 47 ans, veuve de Jean, droguiste, et un enfant de 8 ans, Hog Lane : 3 £
MONTROUX (Françoise), de Royan, 54 ans, veuve de chirurgien, Church Street, Sainte-Anne : 5 £
PILIER (Marie), d’Oleron, femme de matelot au service, 41 ans, King Street, Saint-Giles’s : 15 s
POISSANT (Abraham), de Marennes, 50 ans, affligé de la vue ; Anne sa femme, 37 ans, et deux enfans de 11 et 3 ans, King Street, Saint-Giles’s : 1 £ 10 s
RICHARDIERE (Susanne), de Xaintes, 70 ans, Grafton Street : 5 s
TROCHON (Pierre), de Marennes, 64 ans, sorti depuis peu d’esclavage de Barbarie : 3 £ 2 s

3. Les apprentissages
 ? COUETEUX (Pierre), 14 ans, engagé avec Guedon pour apprendre le métier de perruquier : 1 £ 13 s
DESERT (Gabriel), 17 ans, fils de Pierre de La Rochelle, engagé avec Olivier Fessier, paroisse Saint-James, pour apprendre le métier de coutellier : 1 £ 10 s
ESTOURNEAU (Marie), 17 ans, fille de Joseph, de Xaintonge, engagée avec Marie Chemillé pour apprendre le métier de couturière, Hems Row : 1 £ 10 s
FLANDREAU (François), 28 ans, fils de François de La Rochelle, engagé avec François Liège, Russel Court, pour apprendre le métier de coutellier : 1 £ 10 s
RANGEARD (Nicolas), 31 ans, fils de Jean, de Pons, engagé avec Guillaume Ménier, Saint-Andrews Street, pour apprendre le métier d’orfèvre : 1 £ 10 s

4. Les malades
Peu d’indications de provenance, sauf pour :
FILTEAU (Daniel), de Xaintonge, 25 ans, tailleur, Little Hart Street : 12 s
VERNEUIL (Louis), de Marennes, 27 ans, depuis parti pour l’Espagne : 7 s

5. Les enterrements
Pas d’indication, mais on retrouve Daniel FILTEAU, mort en août 1707 : 14 s

B. Département de Londres et Spittlefields
Quartier de Brown’s Lane
BERNARD (Pierre), 69 ans, de Saint-Jean d’Angély, Brown’s Lane : 1 £ 4 s
FERRANT (Anne), 20 ans, veuve de Simon, de l’Isle de Ré, et un enfant de 3 ans, Brown’s Street : 2 £ 1 s
FRADIN (Marie), 43 ans, veuve de Jean, de Mornac, et deux enfans de 10 et 8 ans, Brown’s Lane : 3 £ 3 s
GUIBAUD (Jacques), 52 ans, de La Rochelle, faible d’esprit, Black-Eagle Street : 3 £ 3 s
RANCIEN (Jacques), 41 ans, boucher, de La Tremblade ; Jeanne sa femme, 31 ans, malade : Brown’s Lane : 5 s
RENOUX (Elizabeth), 58 ans, veuve de Jean, de Xaintonge, Windscourt : 1 £ 4 s
SAUGEON (Marie), 42 ans, femme de Jean, de La Rochelle, qui est sur mer au service de la Reine, Monmouth Street : 2 £ 1 s

Les enterrements
RANCIEN (Jeanne), 31 ans, femme de Jacques, morte en février 1707.

Quartier de Petty-Coat Lane
BARREAU (Anne), 37 ans, veuve de Pierre, de Marennes ; un enfant de 9 ans, marché de Spittlefields : 2 £ 1 s
BŒUF (Elizabeth), 61 ans, aliénée d’esprit, veuve de Jean, de l’Isle de Ré, marché de Spittlefields : 3 £ 7s
BONNEAU (Charles), de Xaintonge, 50 ans ; Madeleine sa femme, 30 ans, et quatre enfans : Crispin Street : 5 s
BOUNEAU (Jeanne), 68 ans, veuve d’Elie, de La Rochelle, Duck Street : 3 £ 11 s
BOYER (Anne), 68 ans, veuve de Jean, de La Tremblade, Ford Street : 2 £ 17 s
CHAILLÉ (Susanne), 49 ans, veuve d’Elie, proche La Tremblade, et deux enfans de 13 et 9 ans, Spittlefields Market : 1 £ 18 s
CHEVRON (Marie), 12 ans, fille de Marennes, qui a les écrouelles, Spittlefields Market : 1 £ 9 s
CORNU (Elizabeth), 55 ans, veuve de Pierre, de Xaintonge, dans le marché : 5 s
DROUËT (Jeanne), 35 ans, femme de Guillaume, de Royan, et trois enfans de 9 et 4 ans et de 17 mois, au marché : 2 £ 10
FAURE (Cosme), 45 ans, de La Rochefoucauld ; Madeleine sa femme, 42 ans, Spittlefields Market : 15 s
GASTART (Marie), 42 ans, veuve d’André, de Marans, et deux enfans de 11 et 4 ans, Black-Eagle Street : 7 s
GIRARD (Madeleine), 70 ans, veuve de Pierre, du Port des Barques, Spittlefields Market : 2 £ 11 s
HERVAULT (Isaac), 28 ans, de Xaintonge : 3 s
JOLIN (Guy), 45 ans, de Royan ; Jeanne sa femme, 39 ans, et trois enfans de 13, 8 et 6 ans, Hair Street : 2 s
MEAUD (Daniel), 43 ans, de Xaintonge, Duck Street : 10 s
MORISSEAU (Susanne), 41 ans, veuve de Simon, d’Alvert, et deux enfants de 12 et 10 ans dont un a les écrouelles, dans le marché : 2 £ 16 s
OZANNEAU (Susanne), 50 ans, veuve d’Abraham, de La Tremblade, Spittlefields Market : 2 s
PALASTRE (Esther), 51 ans, veuve de Jacques, de Xaintonge, et un enfant de 17 ans, malade, dans le marché : 1 £ 19 s
RAMIGEARD (Marie), 63 ans, veuve de Simon, de l’Isle de Ré, Brown’s Lane : 2 £ 6 s
RENAUD (Madelaine), veuve d’Abraham, de Mortagne, et un enfant de 13 ans : 5 s
SIGOURNAY (Anne), 34 ans, fille de Saint-Jean d’Angély, infirme, Spittlefields Market : 3 £ 10 s
TIRARD (Rachel), 29 ans, veuve de Jean, d’Oleron, et un enfant de 9 ans, Dorset Street : 4 s
VIGNE (Jeanne la = LAVIGNE), 81 ans, veuve de Charles, de Royan, Red-Lion Street : 1 £ 5 s

Les enterrements : les origines ne sont pas précisées

Quartier de Wheel Street
AURIO (Josué), 31 ans, estropié, de Marennes ; sa femme, 39 ans et deux enfans de 6 et 4 ans : 1 £ 10 s
BRUN (Pierre), 10 ans, délaissé de son père natif de Cognac : 3 £ 17 s
CHAPERON (Marie), 81 ans, veuve de Jean de La Tremblade : 3 £ 4 s
COURBÉ (Marie), 41 ans, veuve de Michel de La Rochelle ; deux enfants de 7 et 5 ans : 2 £ 10 s
PELERIN (Judith), 67 ans, veuve d’André d’Oleron : 2 £ 14 s
SAUVAGE (Isaac), 33 ans, de Montendre ; sa femme, 29 ans ; deux enfants de 3 ans et 18 mois : 3 £ 19 s
TIBAUD (Elizabeth), 41 ans, veuve de Pierre de La Tremblade, et un enfant : 5 s

Enterrements
Pas d’origine, sauf pour :
REGNÉ (Judith), de Xaintes, morte le 4 août 1707 : 14 s

Quartier de Brick Lane
ELYE (Daniel), 68 ans, de Xaintonge, Pelham Street : 1 £ 4 s
GATARD (André), 35 ans, de Marans ; Marie sa femme, 40 ans, et deux enfans de 10 et 4 ans, Black-Eagle Street : 10 s
MOREAU (François), 35 ans, de La Rochelle ; Judith sa femme, 30 ans, et trois enfans de 10, 6 et 2 ans, King Street : 2 £ 13 s

Assistance pour des besoins pressants
ERCOUTEAU, veuve, 50 ans, de Xaintonge, au marché de Spittlefields : 10 s

Extraordinaires du Département de Londres & Spittlefields
BOUVART (Elizabeth), 43 ans, de La Tremblade : 1 £ 15 s
DALAIN (Paul), 57 ans, de Xaintonge ; sa femme, 42 ans ; un enfant de 4 ans, elle enceinte, King Street : 3 £
GEAY (François), 43 ans, de Xaintonge, et sa femme : 3 £
JAILLE (Benjamin la = LAJAILLE ?), de Xaintonge, 52 ans ; sa femme, 45 ans, et deux enfans : 3 £
PINEAU (Marie), veuve de Jean de Jonsac (Jonzac ?) : 4 £
ROBERT (Anne), veuve de Jean de La Tremblade : 15 s
TIRAL (Rachel), femme de Jean de l’Isle d’Oleron ; un enfant, Bonet Street : 15 s
TOUR (Judith la = LATOUR), 37 ans, veuve de François de La Tremblade, Red-Lion Street : 1 £

 DIXIÈME ÉTAT – Médecins et apothicaires : néant

 II. « Etats de la distribution de la somme de vint et quatre mille livres, accordée pas Sa Majesté le feu Roy de glorieuse mémoire [George Ier] aux pauvres protestants françois laïques refugiez en Angleterre », à Londres, 1728.

 PREMIER ÉTAT – Les gentilshommes

Susanne BADIFFE, de Xaintonge,73 ans, Hog Lane : 29 £ 5 s
Jeanne BADIFFE, de Xaintonge,71 ans, Hog Lane : 27 £ 6 s
Henriette BANCONS, de Xaintonge, 58 ans, veuve de lieutenant colonel, en Irlande : 24 £ 14 s
Benigne de LA BASTIDE, de l’Isle de Ré, 43 ans, veuve d’officier, et 3 enfants, en Irlande : 24 £ 14 s
Angélique LE GOUX de PERIGNY, d’Aunix, Broad Street : 31 £ 4 s
Bonne GREEN de SAINT-MARSAULT de CHASTELLARD, 78 ans, aveugle, en Irlande : 27 £ 6 s
Anne de GUMIN, de Xaintonge, 50 ans, et 4 enfants, Spittlefields : 15 £ 12 s
Aimée du LADOU, de Xaintonge, 50 ans : 27 £ 6 s
Henriette des MARCHAIS, de Xaintonge, 55 ans, veuve de capitaine, en Irlande : 9 £ 2 s
Paule MAURINEAU de GUINEBOURG, de Xaintonge, 49 ans, fille, morte depuis la seconde distribution : 16 £ 5 s
François PONTHIEU de MAGNOU, d’Angoumois, 31 ans : 23 £ 8 s
Renée de LA PORTE CRAVAN, de Xaintonge, 66 ans : 27 £ 6 s
Marie de LA ROUVIERE, de La Rochelle, 40 ans, veuve d’officier, et sa fille : 27 £ 19 s

 SECOND ÉTAT – La bourgeoisie

Susanne ADRIEN, de Xaintonge, 59 ans, veuve de maître de vaisseau, et 2 enfants, à Exeter : 9 £ 15 s
Anne ALLERIC, de Xaintonge, 60 ans, infirme, Tower Street : 9 £ 15 s
Anne ANSELIN, de Jarnac, 62 ans, veuve, très infirme, Spittlefields : 6 £ 10 s
Corneille ANTHOINE, de Ré, 80 ans, par supplément : 11 £ 14 s
Susanne ARDOUÏN, de La Rochelle, femme de pilote absent depuis longtemps, Spittlefields : 5 £ 17 s
Madeleine ARNAUDIN, de Xaintonge, veuve, et 2 enfants, à Guernesey : 7 £ 16 s
Paul AUDROUIN, de La Rochelle, 62 ans, relieur ; Renée sa femme et 5 enfants, Dean’s Court, Exeter Exchange : 13 £ 13 s
Samuel AUGUISSEAU, de Ré, 52 ans, chapellier ; sa femme, 44 ans, et 7 enfants (4 au-dessous d’11 ans), Spittlefields : 9 £ 15 s
Marie AUGRAND, muette et paralitique, née en Angleterre, fille de Saintongeais, West Street : 3 £ 18 s
Elizabeth AYRAUT, de Ré, 59 ans, fille de bourgeois, Sainte-Anne’s Court : 9 £ 5 s
Marianne BAILLON, de Xaintonge, 50 ans, son mari absent. Au 3e payement : 5 £ 4 s
Elizabeth BARBOT, de Ré, 57 ans, à Southampton : 11 £ 14 s
Denis BARGUENON, de Xaintonge, 65 ans ; sa femme, 56 ans, et 4 enfants, l’aîné 14 ans, le plus jeune 8, à Southwork ; au 3e payement : 5 £ 4 s
Théodore BASCLE, de Xaintonge, 70 ans, et Olive sa femme, 65 ans, Hog Lane ; mort après la 3e distribution : 12 £ 12 s
Anne BAUDOUIN, de Ré, 93 ans, veuve de marchand. En Ireland. Morte après la 2e distribution : 13 £
Catherine BELLIARD, alias CASTILLE, de La Rochelle, 56 ans, veuve d’orfèvre, Stanhope Street : 7 £ 16 s
Pierre BENNOUAD, de La Rochelle, Madeleine sa femme et 6 enfants, l’aîné 16 ans ; à Plymouth, lui mort après la 2e distribution : 7 £ 16 s – Madeleine Benouad, veuve du susdit, à la 3e distribution : 3 £ 18 s
Marguerite BENOIST, de Xaintonge, 65 ans, veuve de maître de vaisseau, Spittlefields : 9 £ 15 s
Elizabeth BERNARD, de La Rochelle, 59 ans, veuve d’officier, Greek Street : 11 £ 14 s
Anne BERNARD, de Xaintonge, 51 ans, veuve de marchand, Saint-John Street, Spittlefields, à la 3e distribution : 1£ 19 s
Jeanne BERTET, de Marennes, 64 ans, veuve de chirurgien : 9 £ 15 s
 ? Henri BIARD, d’Auton, 58 ans ; sa femme, 62 ans, Spittlefields : 5 £ 17 s
Marthe BINAUT, de Marennes, 68 ans, fille de droguiste, à Bristol : 11 £ 14 s
Anne BISCON, d’Oleron, 57 ans, veuve de bourgeois, Hog Lane : 15 £ 12 s
Marguerite BITROP, de Marennes, 55 ans, Compton Street : 9 £ 15 s
Elizabeth BLANC, de Ré, 53 ans, veuve, et 3 enfants, à Plymouth : 5 £ 17 s
Susanne BONNIN, de La Tremblade, 61 ans, la veüe faible, fille de notaire, à Exeter : 13 £ 13 s
Esther BONNIN, de Marennes, 58 ans, Hayes Court : 4 £ 17 s
Elie BONNIOT, de Xaintonge, 61 ans ; sa femme de même âge, Windmill Street : 15 £ 12 s
Damaris BONNOUVRIER, de Xaintonge, 59 ans, veuve : 10 £ 8 s
Anne BOFFION, de Xaintonge, 61 ans, veuve de chirurgien, et un enfant, Hoxton : 9 £ 15 s
Elizabeth BOFFIS, de Xaintonge, 61 ans, veuve, et la 3e distribution enfants, Spittlefields : 7 £ 16 s
Esther BOFFIS, de Mornac, 63 ans, veuve de maître de vaisseau, et sa fille, 27 ans, épileptique, Dartmouth : 7 £ 16 s
Susanne BOUHIER, d’Angoumois, 54 ans, Southampton : 11£ 14 s
Elizabeth BOUQUET, de La Rochelle, 70 ans : 9 £ 15 s
Anne BOURRIAUX, de Ré, 39 ans, veuve de capitaine de vaisseau, et un enfant, Jersey : 7 £ 16 s
Pierre BOUTEILLÉ, de Ré, orfèvre ; sa femme et 2 enfants ; à la 3e distribution : 3 £ 5 s
Marie BRIGAUT, de Ré, 70 ans, et sa fille : 11 £ 14 s
Susanne CHASSELOU, de Xaintonge, veuve de maître de vaisseau, Plymouth : 5 £ 17 s
Elie CHAUVEAU, de Xaintonge, distilleur ; Marie sa femme, 66 ans, Spittlefields : 11£ 14s
Nicolas CHENU, de Xaintonge, 67, maître de vaisseau, sa femme et 2 enfants, Riders Court : 15 £ 12 s
Marie COLAS, de Royan, 46 ans, veuve, et 7 enfants, Plymouth : 7 £ 16 s
Marie CORNIQUET, de Xaintonge, 50 ans, veuve de weaver (tisserand), Spittlefields : 5 £ 17 s
Daniel CORNU, de Xaintonge, 81 ans ; sa femme et un enfant ; à la 1re distribution : la 3e distribution £ 5 s ; Anne Cornu, veuve du susdit Daniel, et un enfant ; à la 1re et 3e distribution : la 3e distribution £ 18 s
Marianne COUDERC, de Xaintes, 65 ans, veuve d’apothicaire, et pour sa petite-fille : 13 £ 13 s
Jacques COUSTE des JARDINS, d’Angoumois, 66 ans, infirme, chamoiseur, Spittlefields : 5 £ 17 s
Anne COUTARD, de La Tremblade, 57 ans, veuve de marchand d’eau-de-vie, et 2 enfants, Southampton : 13 £
Susanne DASSAU, de La Rochelle, 77 ans, veuve d’officier, Compton Street : 7 £ 16 s
Elizabeth DELAGRANGE, de Xaintonge, 37 ans, son mari absent et 2 enfants, Bow Street : 7 £ 16 s
Henriette DELAJAILLE, de Xaintonge, 64 ans, et 2 filles, Hoxton : 15 £ 12 s
Etienne DEPONT, de La Rochelle, 81 ans, pilote, et sa femme, Compton Street : 13 £ 13 s
Jaques DEQUOI, de Ré, 69 ans, et sa femme, 79 ans, Plymouth : 9 £ 15 s
Jeanne DESCARD, de Xaintonge, veuve, et 2 enfants, Plymouth : 15 £ 12 s
Marie DESLOGES, de La Rochelle, 49 ans, veuve, et 3 enfants : 9 £ 15 s
Susanne de SAINT-CROIX, de La Rochelle, veuve, à Chatam : 4 £ 17 s
Marie DEVISSAC, de Saint-Jean d’Angély, 66 ans, veuve : 5 £ 17 s
Anne DISAVE, de Xaintes, 55 ans, veuve, Wardour Street : 3 £ 18 s
Susanne DUHAMET, de Xaintonge, 47 ans, délaissée de son mari distilleur, King’s Arms Court, Basing Hall : 5 £ 17 s
Charlotte DUMORISSON, de Xaintonge, 49 ans, infirme, Spittlefields : 7 £ 16 s
Esther DUMOULIN, d’Angoumois, 67 ans, Riders Court : 7 £ 16 s
Marie FAURE, de Ré, 56 ans, veuve de chirurgien, Hog Lane : 7 £ 16 s
Marianne FAYOLLE, de La Rochelle, 68 ans, veuve d’avocat, et 3 enfants : une orpheline et deux enfants de Marie Madeleine RIBAUT, sa fille absente, 8 et 7 ans : 23 £ 8 s
Elizabeth FLANDREAU, de La Rochelle, veuve de charpentier de vaisseaux, et 2 enfants, Spittlefields : 7 £ 16 s
Judith FOREST, de La Rochelle, 63 ans, veuve, Plymouth : 9 £ 15 s
Elizabeth GAGNON, de La Rochelle, veuve : 5 £ 17 s
Anne GARNIER, de Xaintonge, 77 ans, Spittlefields : 7 £ 16 s
Anne GENEVRE, de Xaintonge, morte ; pour payer son hôte, etc. : 4 £ 11 s
Melchisédec GIRARD, de La Rochelle, 55 ans, infirme, et Susanne sa femme, Compton Street : 13 £ 13 s
Jean GIRAUDEAU, de La Tremblade, 64 ans, pilote, Spittlefields : 3 £ 18 s
Debora GLENISSON, de Xaintonge, 69 ans, veuve, confesseuse, West Street ; morte après la 3e distribution : 15 £ 12 s
Marthe GRIMAUT, de Xaintonge, 51 ans, veuve de pilote, et un enfant, Spittlefields : 4 £ 17 s
Pierre GRIZEAU, de Xaintonge, 77 ans, aveugle, et sa femme, Spittlefields : 11 £ 14 s
Catherine GUAINEAU, de Xaintonge : 8 £ 9 s
Elizabeth GUERY, de La Rochelle, 66 ans, veuve, Lombard Court : 5 £ 17 s
Susanne GUICHERIT, de Ré, 59 ans, femme d’orfèvre absent, Saint Andrews Street : 9 £ 15 s
Paul GUIGNON, de Xaintonge, 69 ans, chamoiseur, sa femme et 4 enfants, Westminster : 11 £ 14 s
Marthe GUILHEN, de La Rochelle, 53 ans, veuve de marchand : 15 £ 12 s
Marie GUILLEBAUD, de La Rochelle, 63 ans, et Susanne sa sœur, 61 ans ; Marie morte après la 2e distribution, Queen Street : 13 £ ; Susanne [a reçu] à la 3e distribution 5 £ 4 s
Marie GUILLET, de Marennes, 72 ans, et son petit-fils, Spittlefields : 7 £ 16 s
Marie GUILLOT, de Royan, 74 ans, veuve de Pierre : 23 £ 8 s
Marie GUILLOT, de La Rochelle, veuve de Louis, et 3 enfants, Bedfordbury : 6 £ 10 s
Thomas HERVÉ, de La Rochelle, 46 ans, fils de marchand ; Anthoinette sa femme et un enfant de 10 ans, Lichfield Street : 9 £ 15 s
Jeanne HEURTIN, de Xaintonge, 69 ans, Exeter : 11 £ 14 s
Marie JAPICE, de Xaintonge, 61 ans, veuve, et sa fille, Dartmouth : 9 £ 15 s
Marie JARRY, d’Aunix, 78 ans, Hog Lane : 14 £ 6 s
Abraham JAVELLEAU, de Xaintonge, 60 ans, chirurgien ; sa femme, 56 ans, et 6 enfants, Saint Edmundbury : 11 £ 14 s
Elizabeth LABBÉ, de Xaintonge, 73 ans : 9 £ 15 s
Marie LACROY, de La Rochelle, 62 ans, Paddington : 9 £ 5 s
Esther LAFON, de La Rochelle, 67 ans, fille : 11 £ 14 s
Catherine LAGORCE, de Xaintonge, 66 ans, veuve d’Etienne, et deux filles infirmes, l’une boiteuse, l’autre estropiée d’un bras, West Street : 19 £ 10 s
Daniel LAGORCE, de Xaintonge, 61 ans, et sa femme, 52 ans, Cock Lane : 9 £ 15 s
Catherine LAGRANGE, de Xaintonge, 56 ans, Old Soho : 7 £ 16 s
Benjamin LAJAILLE, de Xaintonge, 72 ans : 7 £ 16 s
Françoise LARDEAU, d’Angoumois, Hog Lane : 11 £ 14 s
Jacques LARDEAU, d’Angoumois, 50 ans, sa femme et 3 enfants, Spittlefields : 5 £ 4 s
Susanne LAVÉ, de Xaintonge, 71 ans, West Street : 7 £ 16 s
Marie Susanne LAUNAY, de La Rochelle, 51 ans, veuve de chirurgien, Spittlefields : 9 £ 15 s
Jacob LEBRUN, de Xaintonge, 60 ans, et Anne sa femme, Dean Street : 5 £ 17 s
Simon LEGER, de Xaintonge, 47 ans, weaver, sa femme et 3 enfants, Spittlefields : 7 £ 16 s
Alexandre LEGRAND, de Xaintonge, 71 ans, bourgeois, Spittlefields : 5 £ 17 s
Elizabeth LEVRIER, de Xaintonge, 56 ans, fille de chirurgien, Hay Market : 11 £ 14 s
Osée L’HOMMEDIEU, de La Rochelle, 59 ans, orfèvre, White-Lion Street : 7 £ 16 s
Madeleine LIÈVRE, d’Arvert, 62 ans, veuve, Spittlefields : 9 £ 15 s
Beatrix LOQUET, de Marans, 69 ans, fille de procureur, Southampton : 9 £ 15 s
Jeanne MARTINEAU, de Marennes, 55 ans, veuve, Spittlefields : 5 £ 17 s
Jeanne MASSIOT, de La Rochelle, 77 ans, veuve, Exeter : 15 £ 12 s
Judith MECHAIN, de Xaintonge, 59 ans, fille d’officier, Hog Lane : 17 £ 11 s
Jeanne MENANTEAU, de Ré : 7 £ 16 s
Susanne MENARD, de La Rochelle, 53 ans, très infirme, fille de marchand, Spittlefields : 10 £ 8 s
Louis MENARD, de La Rochelle, 50 ans, perruquier, sa femme infirme, Tyburn Road ; à la 3e distribution : 3 £ 18 s
Marie MERCIER, de La Rochelle, 80 ans, veuve, Bethiford : 9 £ 15 s
Susanne MERCIER, de Tonnay-Charante, 74 ans, veuve de marchand, Spittlefields : 17 £ 11 s
Jeanne MESLIER, de La Rochelle, veuve, Greek Street : 5 £ 17 s
Elizabeth MESTIVIER, 63 ans, de Marennes, veuve de droguiste, Grafton Street : 15 £ 12 s
Susanne MORISSEAU, de Xaintonge, 69 ans, veuve, Spittlefields : 7 £ 16 s
Elizabeth NIEL, de Xaintonge, 65 ans, veuve, Smock Alley : 7 £ 16 s
Elizabeth PABOUT, de Xaintonge, 49 ans, infirme, Spittlefields : 11 £ 14 s
Pierre PAILLET, de Xaintonge, 67 ans, Duke Street : 5 £ 17 s
Marianne PAPIN, de La Rochelle, 73 ans, veuve, et sa fille infirme, 50 ans, King Street, Ste-Anne : 19 £ 10 s
Esther PAPIN, d’Oleron, 66 ans, veuve de lieutenant, White-Lion Street : 9 £ 15 s
Jeanne PELERIN, de La Tremblade, 59 ans, asthmatique, Spittlefields : 11 £ 14 s
Jeanne PHELIP, de Xaintonge, veuve de marchand : 13 £ 13 s
Marianne PINEAU, de La Rochelle, 56 ans, veuve de maître de vaisseau, et 2 enfants, à Bristol : 7 £ 16 s
Jeanne PINEAU, de Xaintonge, 77 ans : 9 £ 15 s
Anne POUMIER, de La Rochelle, 60 ans : 11 £ 14 s
Pierre PROU, de Xaintonge, 65 ans : 9 £ 15 s
Pierre PUIYVREAU, de Xaintonge, et Marthe sa femme, Monsmouth Street : 7 £ 16 s
Anne PUIYVREAU, de Xaintonge, 69 ans, veuve d’orfèvre, Jersey : 9 £ 15 s
Debora QUANTITEAU, femme de Samuel, de Xaintonge, 50 ans : 9 £ 15 s
Anne de RAFFOU, de Ruffec, 60 ans, Spittlefields : 15 £ 12 s
Madeleine RANGEARD, de Xaintonge, 49 ans, veuve de joaillier, et un enfant : 9 £ 15 s
Marie RENAUD, de Xaintonge, 44 ans, veuve de gantier, et 2 enfants : 11 $ 14 s
Susanne RENAUD, de La Rochelle, 75 ans, Castle Street ; à la 3e distribution : 1 £ 19 s
Marianne RICHARD, de La Rochelle, 49 ans, veuve : 11 £ 14 s
 ? Catherine RICHARD, de Coignac, 30 ans, infirme, Compton Street ; à la 3e distribution : 3 £ 5 s
Anne ROCHE, d’Oleron, 57 ans, fille de maître de vaisseau : 15 £ 12 s
Jean ROUSSEAU, de Xaintonge, 68 ans ; sa femme, 60 ans, Spittlefields : 6 £ 10 s
Renée SALOMON, de La Rochelle, fille de marchand de drap : 9 £ 15 s
Susanne SANSON, de Xaintonge, 55 ans, et 3 enfants : 5 £ 17 s
Elizabeth SAVARIT, de Ré, 51 ans, fille, Coleman Street : 7 £ 16 s
Elizabeth SAVARY, de Xaintonge, 66 ans, veuve de marchand, et Susanne sa fille, infirme, Exeter : 11 £ 14 s
Anne SAVONNET, de Ré, 41 ans, veuve d’officier, et 5 enfants : 19 $ 10 s
Jean SAVOURET, de La Rochelle, 67 ans, sa femme et 3 enfants : 9 £ 15 s
Jean SIGOURNAY, de Xaintonge, 52 ans, weaver ; sa femme, 47 ans, et 2 enfants : 5 £ 15 s
Jeanne TESSIER, de Xaintonge, veuve, et 3 enfants, l’aîné 7 ans, Dartmouth : 9 £ 15 s
Pierre TESSIER, de Mornac, 70 ans, et sa femme même âge ; à la 3e distribution : 3 £ 18 s
Catherine THEROULDE, de Xaintes, 74 ans, fille de marchand : 13 £ 13 s
Judith THEROULDE, de Tonnay-Charante, 45 ans et 3 enfants, Spittlefields – venue depuis peu sans le mari ; à la 1re distribution : 5 £ 4 s ; Elie Theroulde, mari de Judith, étant venu depuis, ils ont eu à la 2nde et 3e distribution ; 10 £ 8 s
Françoise TRISTAN, de La Rochelle, 48 ans, son mari absent, Newport Alley : 5 £ 17 s
Susanne VALLEAU, de Ré, 81 ans, aveugle : 16 £ 11 s
Jeanne VARENNE, de Ré, 75 ans, veuve : 15 £ 12 s
Susanne VERGNON, d’Angoumois, 70 ans, veuve, Colchester : 13 £ 13 s
Anne VEYREL, de Xaintes, 65 ans, fille de marchand : 15 £ 12 s
Susanne VIAS, de Xaintonge, 52 ans, fille de chirurgien : 5 £ 17 s
Jaques VILLAIN, de La Rochelle, 84 ans, tourneur, Soho : 7 £ 16 s
Paul VOYER, de Xaintonge, 70 ans ; sa femme très sourde, Southampton ; à la 3e distribution : 2 £ 12 s

 TROISIÈME ÉTAT – Le commun peuple

1. Dans le département de Westminster et Soho, y compris les enterrements.
Marie ALLEBERT, de Xaintonge, 61 ans, veuve de tailleur, Saint-Martin’s Court : 3 £
Marie ARCHAMBAUT, de Saint-Jean d’Angély, Earl Street : 3 £ 15 s
Anne AUGÉ, de Marennes, 50 ans, Hog Lane, à la 3e distribution : 1 £ 5 s
Marie BACHAN, de La Rochelle, 71 ans, Loyds Court : 6 £
Marie BEAU, de Marennes, 58 ans, veuve de tailleur, Browns Garden : 3 £ 15 s
Moyse BECQUET, de l’Isle de Ré, 60 ans, perruquier, Hog Lane : 3 £ 15 s
Isaac BERARD, de Xaintonge, 63 ans, gantier, infirme ; sa femme et 2 enfants, Greek Street : 6 £
Etienne BERTHELOT, de Tonnay-Charante ; Anne sa femme et 3 enfants, Saint-Andrew Street : 6 £
Daniel BIAIS, de Xaintonge, tailleur ; sa femme, 68 ans, Hog Lane : 3 £ 15 s
Elizabeth BOUVARD, d’Arvert, 64 ans, veuve de tonnelier, Compton Street : 3 £ 15 s
Pierre BOUYER, de Xaintonge, 71 ans, tailleur, a une dessente [hernie] ; et Madeleine sa femme, Compton Street : 9 £
Susanne BOYER, de Soubize, 75 ans, veuve, Phenix Street : 4 £ 10 s
Marie BOYER, de La Rochelle, 64 ans, veuve, Lambs Conduit, Holborn : 3 £
Marie BREON, de Xaintonge, 46 ans, fille, Grafton Street ; à la 3e distribution : 15 s
Esther CHAILLÉ, de Xaintonge, 61 ans, infirme, son mari absent, Queen Street, Saint-Giles : 6 £
Jeanne CHAPELLIER, de Marennes, 45 ans, veuve de Pierre, écrivain, Lombard Court : 3 £ 15 s
Anne CHAUVIN, de Xaintonge, 61 ans, fille, Earl Street : 3 £
Jeanne DAIRE, de Xaintonge, 62 ans, veuve de cordonnier, West Street : 3 £ 15 s
Marguerite DELMAS, de La Rochelle, 26 ans, délaissée de son mari boulanger : 2 £ 10 s
Marie DÉMANT, de La Rochelle, 49 ans, Grafton Street : 4 £ 10 s
Jean DUDISSY, de Marennes, 70 ans, la veüe faible : 4 £ 10 s
Esther DURAND, de Ré, 68 ans, fille de weaver, Compton Street : 3 £ 15 s
Joseph ETOURNEAU, 64 ans, sa femme même âge, Newport Alley ; mort depuis la 2e distribution : 4 £ ; Jeanne, [sa veuve], à la 2e distribution : 1 £ 10 s
François GUERIN, de Xaintonge, 66 ans, cordonnier, et Jeanne sa femme, King Street, Sainte-Anne : 4 £ 10 s
Henriette LACHENEL, de La Rochelle, 62 ans, veuve de cordonnier, Hog Lane : 4 £ 10 s
Jean LAFITTE, de Ré, 45 ans, tailleur ; Susanne sa femme ; un fils 28 ans, sourd et muet, Castle Street ; à la 3e distribution : 1 £ 10 s
Marthe LEBRUN, de Xaintonge, 64 ans, fille, Newport Street : 4 £ 10 s
Eve MARGUERON, alias BON, de La Rochelle, 62 ans : 2 £
Jeanne MARSAC, de Marennes, 56 ans, veuve de menuisier, Phenix Street : 7 £ 10 s
Marie MONGIN, de Xaintonge, 66 ans, blanchisseuse, Phenix Street : 3 £ 15 s
Marie NICOLAS, de Xaintonge, 35 ans, et 4 enfants, West Street : 4 £
Jeanne PACAU, de Xaintonge, veuve, 70 ans, Hog Lane : 3 £ 15 s
Jean PACHÉ, de Xaintonge, 70 ans, weaver, infirme : 6 £
Gabrielle PASTRE, veuve d’Etienne de La Rochelle, 47 ans, Hog Lane : 3 £
Louise PIETTE, de l’Isle de Ré, 54 ans, veuve, Lombard Court, 3 £
Jeanne PINARD, de La Rochelle, 49 ans, veuve de chapelier, et 2 enfants, Newport Alley : 3 £ 15 s
Jeanne Catherine PINARD, d’Angoumois, 37 ans, délaissée de son mari, et 2 enfants de 13 et 10 ans, Sainte-Anne’s Court : 3 £ 15 s
Abraham POISSANT, de Marennes, 67 ans, gantier, et Anne sa femme, Saint-Giles Pound : 4 £ 10 s
Jacob POTTIER, de La Rochelle, 66 ans, pêcheur, infirme, et Anne sa femme, estropiée, Lombard Court : 9 £
Elizabeth RABOUIN, de La Tremblade, 58 ans, veuve de boutonnier, Grafton Street : 3 £ 15 s
George RENAUD, de Xaintonge, 42 ans, porteur, et 3 enfants, Hog Lane : 3 £ 15 s
Elizabeth RENAUD, de Marennes, 77 ans, infirme, Hog Lane : 3 £
Daniel RIGAUD, de Xaintonge, 61 ans, savetier, et sa femme, Earl Street : 3 £ 15 s
Susanne RIOTEAU, de Ré, 59 ans, fille de meunier, Earl Street, Seven Dials : 4 £ 10 s
Susanne RIVIERE, de Xaintonge, 57 ans, veuve, infirme, Castle Street, Saint Giles : 6 £
Anne ROBIN, de Marennes, 64 ans, veuve de menuisier, asthmatique, King Street, Sainte-Anne : 5 £ 5 s
Susanne ROUSSEAU, d’Angoumois, 68 ans, blanchisseuse, Cappell Street : 3 £ 15 s
Alexandre SIGOURNAY, de Saint-Jean d’Angély, 62 ans, et 2 enfants, King Street, Sainte-Anne : 4 £ 10 s
Daniel de VALLÉE, de Xaintonge, 59 ans, menuisier, et Susanne sa femme, Moors Street : 4 £ 10 s
Isaac VERGER, de La Tremblade, 43 ans ; Marie sa femme, 46 ans, Church Street, Sainte-Anne : 3 £
Pierre VIETTE, de Xaintonge, 65 ans : 5 £ 5 s
Marie VITET, de La Rochelle, 40 ans, fille très infirme, Castle Street, Saint-Giles : 5 £ 5 s
Jean VOYER, de Xaintonge, 45 ans, menuisier, sa femme et 2 enfants de 9 et 7 ans, Hog Lane : 4 £ 10 s
Susanne ZACHARIE, de Xaintonge, 31 ans, et 3 enfants de 9, 8 et 7 ans, Hog Lane : 4 £ 10 s

2. Département de Londres & Spittlefields
Très peu d’indications d’origine. On relève cependant, dans le quartier de Brick Lane :
Elizabeth BEUF, de Xaintonge : 8 s
Abraham LE BLANC, de Xaintonge, 37 ans ; sa femme, 40 ans, et 2 enfants : 17 s
Dans le quartier de Petticoat Lane
Jean BERTHONNEAU, de Xaintonge, 55 ans : 15 s
Elizabeth BŒUF, de Saint-Martin de Ré, 74 ans : 3 £ 4 s
Pierre BOINARD, de Xaintonge, 44 ans, sa femme et un enfant : 2 £ 19 s
Jeanne BONNAUD, de La Rochelle, 87 ans, 3 £ 12 s
Susanne CHAILLÉ, de Xaintonge, 60 ans, et un enfant : 2 £ 4 s
Jean CHEVALLIER, de La Rochelle, 55 ans, et sa femme, 56 ans : 12 s
Marguerite CONNIL, de Xaintonge, 64 ans : 1 £ 10 s
Jean ELIE, de Xaintonge, sa femme et 2 enfants, et pour l’enterrement d’un autre enfant : 1 £ 14 s
Judith et Marie GACHERIE, de Xaintonge : 2 £ 2 s
Matthieu JONAIN, de Xaintonge, 39 ans : 2 £ 15 s
Anne LAGUERRE, de Xaintonge, 53 ans : 17 s
Esther LAVANT, de Xaintonge, 38 ans, et 3 enfants : 1 £ 8 s
David LONGUEVILLE, de Xaintonge, 68 ans, et sa femme : 12 s
Jean MARRAUD, de Xaintonge, 47 ans, Susanne sa femme et 3 enfants : 1 £ 13 s
Françoise MARSAUD, de La Rochelle, 61 ans : 1 £ 4 s
Elizabeth MAYNARD, de La Tremblade, 37 ans : 12 s
Marianne MICHEL, d’Angoumois, 52 ans : 1 £ 4 s
Jean NIEL, de Xaintonge, sa femme et 3 enfants : 1 £
Jeanne ROYER, de La Rochelle, 45 ans : 2 £ 6 s
Anne SEGOURNAY, de Xaintonge, 57 ans : 1 £ 11 s
Jean VAILLANT, de Xaintonge, 72 ans : 1 £ 15 s
Dans le quartier de Wheeler Street
Josué AURIAU, de Rhé [Ré], 66 ans ; sa femme, 64 ans ; lui mort le 28 May 1726 : 1 £ 4 s
Elizabeth BONFAR, de Rhé, 45 ans : 16 s
Charles BREBAUD, de Xaintonge, 58 ans ; sa femme, 27 ans, et 2 enfants de 2 et 1 an : 1 £ 13 s
Elie COMBRET, de Xaintonge, 64 ans, pour aller en Hollande : 7 s
Pierre COTTEREAU, de Royen [Royan ?], 33 ans, et 2 enfants de 5 et 2 ans : 4 £ 14 s
Susanne GENESTE, de Xaintonge, 51 ans, veuve ; 3 enfants, son mari mort le 16 mars 172[?] : 2 £ 1 s
Pierre LEGER, de Xaintonge, 48 ans ; sa femme et 3 enfants, 11, 6 et 4 ans : 1 £ 8 s

 QUATRIÈME ÉTAT – Pauvres entretenus à l’Hôpital françois [de fin juin 1723 à Noël 1725]

Aucune indication du lieu d’origine

 CINQUIÈME ÉTAT – Orphelins et enfants abandonnés

Sont seuls mentionnés avec leur lieu d’origine, dans le chapitre consacré au département de Londres et Spittlefields :
Marianne BARBAUD, 3 ans, fille de Jean-Baptiste, de Saint-Martin de Rhé, capitaine, depuis le 9 avril 1724 jusqu’au 8 octobre 1726, et depuis ledit jour jusqu’au 1er juillet 1727 : 15 £ 14 s
Elizabeth BŒUF et Pierre, son frère, de 15 et 13 ans, feu leur père de Xaintonge ; pour hardes : 1 £ 5 s
Madeleine BUAU, 12 ans, fille de feu Pierre de Xaintonge, depuis le 1er juillet 1724 jusqu’au 26 juin 1726 qu’elle a été mise en apprentissage : 8 £ 16 s
David, Elizabeth et Pierre GASTARD, 11, 10 et 7 ans, leur père de Xaintonge, depuis le 4 May 1725 jusqu’au 8 octobre 1726, et pour David et Elizabeth après le 18 d’octobre 1726 jusqu’au 1er juillet 1727 : 17 £ 11 s ; Pierre Gastard, frère des cy-dessus, 13 ans, pour hardes, à sa tante Anne LE ROUX : 10 s
Julien JANVIER, d’Oleron, 20 ans, pour apprentissage : 1 £ 1 s

SIXIÈME ÉTAT – Ecoles : six salaires
SEPTIÈME ÉTAT – Médecins (quatre)
HUITIÈME ÉTAT – Prosélytes
NEUVIÈME ÉTAT – Eglises françoises du royaume